Übersetzung für "Speaking part" in Deutsch

In Graubünden, the river flows through the Sursilvan speaking part of the canton.
In Graubünden liegt der Fluss im Sursilvan-sprachigen, also rätoromanischen Teil des Kantons.
Wikipedia v1.0

You didn't tell me you had a speaking part.
Ich wusste nicht, dass du eine Sprechrolle hast.
OpenSubtitles v2018

However, although the Treuhand, strictly speaking, forms part of the enterprise sector, it acts on behalf of the federal government which will in time have to account for the debt the Treuhand has been accumulating.
Ein Teil der investitionsbedingten höheren Schulden wird möglicherweise der Staat zu tragen haben.
EUbookshop v2

Many Arsenal players appeared as themselves in the film and manager George Allison was given a speaking part.
Viele Arsenal-Akteure spielen sich selbst, nur George Allison besaß eine Sprechrolle.
WikiMatrix v1

These valleys are located in the Italian speaking part of Switzerland called Ticino.
Diese Täler befinden sich in der Italienische Schweiz, das Tessin benennt wird.
ParaCrawl v7.1

Even Pizzaro is still a speaking part.
Auch Pizarro ist noch eine reine Sprechrolle.
ParaCrawl v7.1

Generally speaking, the first part is produced in a cavity of a molding tool.
In der Regel wird das erste Teil in einer Kavität eines Formwerkzeuges hergestellt.
EuroPat v2