Übersetzung für "Speak to him" in Deutsch

When I speak to him I speak on behalf of Europe.
Wenn ich mit ihm spreche, spreche ich im Namen Europas.
Europarl v8

I would advise you to speak to him directly.
Ich würde Ihnen empfehlen, sich direkt an ihn zu wenden.
Europarl v8

People wanted to speak to him about energy.
Man wollte mit ihm über die Energie sprechen.
Europarl v8

I shall speak to him privately about that.
Ich werde nochmals persönlich mit ihm über dieses Thema sprechen.
Europarl v8

It would be better for you to speak to him.
Es wäre besser für dich, wenn du mit ihm redest.
Tatoeba v2021-03-10

She wouldn't speak to him.
Sie weigerte sich, mit ihm zu sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

I do not speak to him about this thing.
Ich erzähle ihnen nicht von dieser Sache.
Tatoeba v2021-03-10

I will speak to him alone.
Ich werde mich allein mit ihm unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10

I'll speak to him alone.
Ich werde mich allein mit ihm unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10

She wouldn't even speak to him.
Sie spricht nicht einmal mit ihm.
Tatoeba v2021-03-10

It's a ghost, and only I can speak to him.
Es ist ein Geist, und nur ich kann zu ihm sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

I forgot to speak with him.
Ich habe vergessen, es ihm zu sagen.
Tatoeba v2021-03-10

You are not to speak to him while he is studying.
Du darfst nicht mit ihm reden, wenn er lernt.
Tatoeba v2021-03-10

I need to speak with him alone.
Ich muss mit ihm allein sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

She asked Mr. Radu to speak with him.
Sie bittet Herrn Radus, mit ihm zu sprechen.
Wikipedia v1.0

Only, I have to speak to him alone first.
Doch zuvor muss ich mit ihm allein sprechen.
OpenSubtitles v2018

You must let me speak to him, Dr Han.
Lassen Sie mich mit ihm reden.
OpenSubtitles v2018

Speak to him with a firm tone and don't take no for an answer.
Sprechen Sie mit fester Stimme und nehmen Sie keine Absage hin.
OpenSubtitles v2018

So all us guys took an oath never to speak to him again.
Also haben wir beschlossen, nie wieder mit ihm zu sprechen.
OpenSubtitles v2018

I'll speak sharply to him when he comes to.
Ich werde ein ernstes Wort mit ihm sprechen, wenn er aufwacht.
OpenSubtitles v2018