Übersetzung für "Speak in person" in Deutsch
Duffman
would
love
to
be
taught
how
to
speak
in
the
first-person.
Duffman
würde
gerne
unterrichtet
werden
wie
in
der
ersten
Person
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
speak
with
you
in
person.
Ich
muss
mit
Ihnen
persönlich
sprechen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
wanted
to
speak
to
you
in
person.
Ich
wollte
lieber
persönlich
mit
Ihnen
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I'll
come
down
and
speak
to
her
in
person.
Ich
komme
und
rede
persönlich
mit
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
be
bothering
you,
but
we
need
to
speak
in
person.
Ich
will
nicht
stören,
aber
wir
müssen
persönlich
sprechen.
OpenSubtitles v2018
She
said
that
she
needs
to
speak
with
me
in
person.
Sie
sagte,
sie
müsse
persönlich
mit
mir
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I'll
need
to
speak
with
you
in
person.
Ich
muss
persönlich
mit
Ihnen
reden.
OpenSubtitles v2018
It
was
actually
his
idea
that
I
come
and
speak
about
this
in
person.
Es
war
sein
Vorschlag,
herzukommen
und
das
persönlich
zu
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
speak
with
him
in
person.
Ich
wollte
persönlich
mit
ihm
sprechen.
OpenSubtitles v2018
She's
eager
to
speak
to
you
in
person.
Sie
möchte
unbedingt
mit
Ihnen
persönlich
reden.
OpenSubtitles v2018
Your
mother
wanted
to
speak
to
you
in
person,
so
you
left.
Deine
Mutter
wollte
dich
persönlich
sprechen,
also
fuhrst
du
hin.
OpenSubtitles v2018
Your
Grace
is
very
kind
to
speak
to
us
in
person.
Euer
Hoheit
sind
sehr
nett
mit
uns
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I'd
need
to
speak
to
him
in
person.
Ich
müsste
mit
ihm
persönlich
reden.
OpenSubtitles v2018
Ifl
could
speak
with
you
in
person...
Könnte
ich
persönlich
mit
Ihnen
sprechen...
OpenSubtitles v2018
You
had
better
go
and
speak
to
him
in
person.
Du
solltest
besser
persönlich
mit
ihm
reden.
Tatoeba v2021-03-10
Mr.
Berger
would
be
delighted
to
speak
with
you
in
person!
Jan
Berger
würde
sich
über
ein
Gespräch
mit
Ihnen
freuen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
speak
with
us
in
person?
Sie
möchten
persönlich
mit
uns
sprechen?
ParaCrawl v7.1
Mr.
Jánszky
would
be
delighted
to
speak
with
you
in
person!
Sven
Gábor
Jánszky
würde
sich
über
ein
Gespräch
mit
Ihnen
freuen.
ParaCrawl v7.1
Soon,
we
will
have
the
opportunity
to
speak
in
person
and
work
together
on
a
more
personal
level.
Bald
haben
wir
die
Möglichkeit,
persönlich
miteinander
zu
sprechen
und
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Can
I
speak
to
someone
in
person?
Kann
ich
persönlich
mit
jemandem
sprechen?
CCAligned v1
Phone:
Want
to
speak
to
someone
in
person?
Telefon:
Möchten
Sie
jemanden
persönlich
sprechen?
ParaCrawl v7.1
He'd
like
to
speak
to
you
in
person.
Er
möchte
Euch
persönlich
sprechen.
OpenSubtitles v2018