Übersetzung für "Soyabean oil" in Deutsch

Epoxidized soyabean oil is mentioned as a possible alkylene oxide.
Als ein mögliches Alkylenoxid wird epoxidiertes Sojaöl erwähnt.
EuroPat v2
In recent decades,sunflower oil and soyabean oil have gained popularity all over India.
In den letzten Jahrzehnten,Sonnenblumenöl und Sojaöl haben Popularität in ganz Indien gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Suitable texture preservatives are for example fatty acids having at least 12C atoms, such as stearic acid or behenic acid, or amides, salts or esters thereof, such as magnesium stearate, zinc stearate, aluminium stearate or magnesium behenate, also quaternary ammonium compounds, such as tri-(C1 -C4)-alkylbenzylammonium salts, also plasticisers, such as epoxidised soyabean oil, waxes, such as polyethylene wax, resinic acids, such as abietic acid, rosin soap, hydrogenated or dimerised colophonium, C12 -C18 -paraffin disulfonic acids, alkylphenols, alcohols, diols or polyols having at least 8C atoms.
Geeignete Texturschutzmittel sind beispielsweise Fettsäuren mit mindestens 12 C-Atomen, wie Stearinsäure oder Behensäure, deren Amide, Salze oder Ester, wie Magnesiumstearat, Zinkstearat, Aluminiumstearat oder Magnesiumbehenat, ferner quartäre Ammoniumverbindungen, wie Tri-(C l -C 4)-alkylbenzylammoniumsalze, ferner Weichmacher, wie epoxidiertes Sojabohnenöl, Wachse, wie Polyäthylenwachs, Harzsäuren, wie Abietinsäure, Kolophoniumseife, hydriertes oder dimerisiertes Kolophonium, C 12 - C18 - P araffindisulfonsäuren, Alkylphenole, Alkohole, Diole oder Polyole mit mindestens 8 C-Atomen.
EuroPat v2
Suitable texture preservatives are for example fatty acids having at least 12 C atoms, such as stearic acid or behenic acid, or amides, salts or esters thereof, such as magnesium stearate, zinc stearate, aluminium stearate or magnesium behenate, also quaternary ammonium compounds, such as tri-(C1 -C4)-alkylbenzylammonium salts, also plasticisers, such as epoxidised soyabean oil, waxes, such as polyethylene wax, resinic acids, such as abietic acid, rosin soap, hydrogenated or dimerised colophonium, C12 -C18 -paraffin disulfonic acids, alkylphenols, alcohols, diols or polyols having at least 8 C atoms.
Geeignete Texturschutzmittel sind beispielsweise Fettsäuren mit mindestens 12 C-Atomen, wie Stearinsäure oder Behensäure, deren Amide, Salze oder Ester, wie Magnesiumstearat, Zinkstearat, Aluminiumstearat oder Magnesiumbehenat, ferner quartäre Ammoniumverbindungen, wie Tri-(C 1 -C 4)-alkylbenzylammoniumsalze, ferner Weichmacher, wie epoxidiertes Sojabohnenöl, Wachse, wie Polyäthylenwachs, Harzsäuren, wie Abietinsäure, Kolophoniumseife, hydriertes oder dimerisiertes Kolophonium, C, 2 -C, 8 -Paraffindisulfonsäuren, Alkylphenole, Alkohole, Diole oder Polyole mit mindestens 8 C-Atomen.
EuroPat v2
The stoving lacquers according to the invention contain preferably a graphite treated with stearic acid, stearylamine, hydrogenated abietic acid, epoxidised soyabean oil or a 1,2-diol, especially with octanediol-(1,2) or with dodecanediol-(1,2).
Die erfindungsgemässe Stoffzusammensetzung enthält bevorzugt einen mit Stearinsäure, Stearylamin, hydrierter Abietinsäure, epoxidiertem Sojabohnenöl oder einem 1,2-Diol, insbesondere mit Octandiol-(1,2) oder Dodecandiol-(1,2) behandelten Graphit.
EuroPat v2
The composition according to the invention contains preferably a graphite treated with stearic acid, stearylamine, hydrogenated abietic acid, epoxidised soyabean oil or a 1,2-diol, especially with octanediol-(1,2) or dodecanediol-(1,2).
Die erfindungsgemässe Stoffzusammensetzung enthält bevorzugt einen mit Stearinsäure, Stearylamin, hydrierter Abietinsäure, epoxidiertem Sojabohnenöl oder einem 1,2-Diol, insbesondere mit Octandiol-(1,2) oder Dodecandiol-(1,2) behandelten Graphit.
EuroPat v2
Suitable vegetable lubricants are the oils, fats and waxes obtained, for example, from olives, palms, palm kernels, beet, rape, linseed, nuts, soyabeans, cotton, ricinus, sunflowers, pumpkin seeds, coconut, maize or modified forms thereof, for example sulfurised or epoxidised oils, such as epoxidised soyabean oil, and mixtures of the substances.
Als pflanzliche Schmierstoffe sind die Öle, Fette und Wachse, gewonnen beispielsweise aus Oliven, Palmen, Palmkernen, Rüben, Raps, Leinen, Nüssen, Soja, Baumwolle, Ricinus, Sonnenblumen, Kürbiskernen, Kokos, Mais oder deren modifizierte Formen, z.B geschwefelte oder epoxidierte Öle, wie epoxidiertes Sojaöl, sowie Mischungen der Substanzen zu nennen.
EuroPat v2
Known epoxy stabilizers are for example epoxidized higher fatty acids such as epoxidized soyabean oil, tall oil, linseed oil or epoxidized butyl oleate and also epoxides of long-chain olefins and polyether epoxies.
Bekannte Epoxistabilisatoren sind z.B. epoxidierte höhere Fettsäuren wie epoxidiertes Sojabohnenöl, Tallöl, Leinöl oder epoxidiertes Butyloleat sowie Epoxide langkettiger Olefine und Polyetherepoxide.
EuroPat v2
This invention relates to a multistage process for the continuous epoxidation of double bonds of terminal and non-terminal olefins containing more than 12 carbon atoms, unsaturated higher fatty acids and their esters, especially lower alkanol esters, and also unsaturated hydrocarbon alcohols containing from 8 to 18, preferably 18, carbon atoms in the alcohol radical and triglycerides of unsaturated higher fatty acids, preferably soyabean oil, with hydrogen peroxide and formic acid in the presence of a catalyst.
Die Erfindung betrifft ein mehrstufiges Verfahren zur kontinuierlichen Epoxidation von Doppelbindungen endund innenständiger Olefine mit mehr als 12 C-Atomen, ungesättigter Fettsäuren und deren Ester sowie ungesättigter Alkohole mit 8 bis 18, vorzugsweise 18,C-Atomen im Alkylrest und Triglyceriden, vorzugsweise Sojaöl, mit Wasserstoffperoxid und Ameisensäure in Gegenwart eines Katalysators.
EuroPat v2
According to the Federal Republic of Germany Office of Health and the U.S. Food and Drug Administration, epoxidized soyabean oil is also accepted as an additive for plastics which come into contact with foods.
Nach Gutachten des Bundesgesundheitsamtes und der Food and Drug Administration ist epoxidiertes Sojabohnenöl auch als Additiv für Kunststoffe zugelassen, die Kontakt mit Lebensmitteln haben.
EuroPat v2
As the hydrophobic substrate in the fermentative preparation it is possible to use hydrocarbons, fatty acids, fatty acid esters and/or fatty alcohols, preference being given to the use of triglycerides such as, for example, tallow, sunflower oil, rapeseed oil, safflower oil, soyabean oil, palm oil, palm kernel oil, coconut oil, and olive oil, or mixtures thereof, besides the hydrophilic substrate.
Als hydrophobes Substrat der fermentativen Herstellung können Kohlenwasserstoffe, Fettsäuren, Fettsäureester und/oder Fettalkohole eingesetzt werden, bevorzugt werden Trigylceride wie beispielsweise Talg, Sonnenblumen-, Raps-, Distel-, Soja-, Palm-, Palmkern-, Kokos-, Olivenöl oder deren Mischungen neben dem hydrophilen Substrat verwendet.
EuroPat v2
The fatty acids correspond to the acid components of the triglycerides used as substrates, selected from the group consisting of tallow, sunflower oil, rapeseed oil, safflower oil, soyabean oil, palm oil, palm kernel oil, coconut oil, and olive oil, or else short-chain to medium-chain carboxylic acids having an alkyl chain length of 6 to 22 carbon atoms.
Die Fettsäuren können den Säurekomponenten der als Substrate eingesetzten Trigylceride, ausgewählt aus der Gruppe Talg, Sonnenblumen-, Raps-, Distel-, Soja-, Palm-, Palmkern-, Kokos-, Olivenöl, oder auch kurzbis mittelkettigen Carbonsäuren mit einer Alkylkettenlänge von 6 bis 22 Kohlenstoffatomen entsprechen.
EuroPat v2
The epoxidation of unsaturated fatty acid derivatives, primarily soyabean oil, is carried out on an industrial scale, giving plasticizers which are compatible with polyvinyl chloride (PVC) and which also act as stabilizers, primarily against heat degradation (Ullmann's Encyclopadie der Technischen Chemie, Verlag Chemie Weinheim (1975), Vol. 10, 574).
Die Epoxidierung ungesättigter Fettsäurederivate, in erster Linie von Sojabohnenöl, wird in großem Maßstab betrieben. Man erhält dadurch mit Polyvinylchlorid (PVC) verträgliche Weichmacher, die gleichzeitig als Stabilisatoren, hauptsächlich gegen Wärmebeanspruchung, wirken (Ullmann's Encyclopädie der Technischen Chemie, Verlag Chemie Weinheim (1975), Bd. 10, 574).
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

oiling soyabean oil silicone oil oil
the oil an oil oils lack of oil
oiled soyabean