Übersetzung für "Southwest germany" in Deutsch

Fürstenried Palace is a Baroque palace in the southwest of Munich, Germany.
Das Schloss Fürstenried liegt im Südwesten Münchens.
Wikipedia v1.0

Ballrechten-Dottingen is a small village in Markgräflerland in the southwest of Germany.
Ballrechten-Dottingen ist eine Gemeinde im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald im Südwesten Baden-Württembergs.
Wikipedia v1.0

This accomplishment determines Kimmich's standing in the history of art in the southwest of Germany.
Diese Leistung bestimmt Kimmichs Rang in der südwestdeutschen Kunstgeschichte.
WikiMatrix v1

It is thus the largest artificial body of water used for recreation in southwest Germany.
Es ist damit der größte künstliche Freizeitsee im südwestdeutschen Raum.
WikiMatrix v1

The company is based in southwest Germany (Baden-Wuerttemberg).
Das Unternehmen hat seinen Sitz in Südwestdeutschland (Baden-Württemberg).
CCAligned v1

The Roman rule in Southwest Germany ended after about 300 years.
Nach rund 300 Jahren endet die Herrschaft der Römer in Südwestdeutschland.
ParaCrawl v7.1

The city of Saarbrücken in the southwest of Germany has almost 180,000 inhabitants.
Die Stadt Saarbrücken im Südwesten Deutschlands hat knapp 180.000 Einwohner.
ParaCrawl v7.1

Albert Mueller is one of the most significant artists of Classical Modernity in Southwest Germany.
Albert Mueller ist einer der bedeutendsten Künstler der Klassischen Moderne im Südwesten Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

You can rely on the experience and expertise from southwest Germany.
Vertrauen Sie der Erfahrung und dem Know-how aus dem Südwesten.
CCAligned v1

Here in the southwest of Germany, the spring has begun this...
Hier im Südwesten Deutschlands hat der Frühling erst in dieser...
CCAligned v1

The southwest of Germany is an important location for the cultural and creative industries.
Der Südwesten Deutschlands ist ein wichtiger Standort für die Kultur- und Kreativwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

The Software Cluster in southwest Germany is Europe's "Silicon Valley for Business Software".
Der Software-Cluster im Südwesten Deutschlands ist Europas "Silicon Valley für Unternehmenssoftware".
ParaCrawl v7.1

Koch electronics is a small and ambitious company in the southwest of Germany.
Koch Elektronik ist ein kleines aufstrebendes Unternehmen im Südwesten Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

The recent nuclear test by the regime in North Korea was even measurable in Southwest Germany.
Der jüngste Atomtest des Regimes in Nordkorea war auch im Südwesten Deutschlands merkbar.
ParaCrawl v7.1

Discover regional destinations and experience the Southwest of Germany.
Entdecken Sie regionale Ausflugsziele und erleben Sie den Südwesten.
ParaCrawl v7.1

Busch is headquartered in Maulburg, in southwest Germany.
Hauptsitz von Busch ist Maulburg im Südwesten Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

The new location is the Company's first in southwest Germany.
Der neue Standort ist der erste im Südwesten Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

As the second largest Edeka regional subsidiary the company supplies about 1.350 supermarkets in the southwest of Germany.
Als zweitgrößte Edeka-Regionalgesellschaft beliefert das Unternehmen rund 1.350 Märkte im Südwesten Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

The bigFM broadcasting area stretches over five states in southwest Germany.
Das bigFM Sendegebiet erstreckt sich über fünf Bundesländer im Südwesten Deutschlands.
ParaCrawl v7.1