Übersetzung für "Source power" in Deutsch
In
this
world,
networks
and
connectedness
become
an
important
source
of
relevant
power.
In
dieser
Welt
werden
Netzwerke
und
Vernetztheit
zu
einer
wichtigen
Quelle
kontextbezogener
Macht.
News-Commentary v14
A
second
core
source
of
power
is
wealth.
Eine
zweite
Hauptquelle
von
Macht
ist
der
Wohlstand.
TED2020 v1
And
so
the
sixth
source
of
power
is
numbers,
lots
of
humans.
Und
somit
ist
die
sechste
Quelle
von
Macht
die
Menge,
viele
Menschen.
TED2020 v1
But
you
know
how
they
say
that
information
is
a
source
of
power?
Man
sagt
ja,
dass
Information
eine
Quelle
der
Macht
sei.
TED2020 v1
The
only
way
to
stop
this,
she
says,
is
to
destroy
the
Ancient's
Power
Source.
Der
einzige
Weg
dies
zu
verhindern
sei
die
Zerstörung
der
Energiequelle
der
Alten.
Wikipedia v1.0
So
we're
still
using
an
external
power
source
and
external
computation.
Das
heißt
wir
verwenden
noch
immer
eine
externe
Energiequelle
und
externe
Recheneinheiten.
TED2020 v1
The
emergency
switchboard
shall
be
situated
as
near
as
practicable
to
the
emergency
source
of
power.
Die
Notschalttafel
ist
so
nahe
wie
möglich
bei
der
Notstromquelle
aufzustellen.
TildeMODEL v2018
The
public
address
system
shall
be
connected
to
the
emergency
source
of
electrical
power.
Die
Rundspruchanlage
muss
an
die
Notstromquelle
angeschlossen
sein.
TildeMODEL v2018
Where
the
sources
of
power
for
the
pump
are
electrical,
these
shall
be
a
main
generator
and
an
emergency
source
of
power.
Bei
elektrischem
Antrieb
der
Pumpe
müssen
dies
ein
Hauptgenerator
und
eine
Notstromquelle
sein.
DGT v2019
Your
power
source
had
our
organization
puzzled
for
some
time.
Unsere
Organisation
fragt
sich
schon
einige
Zeit,
was
Ihre
Energiequelle
ist.
OpenSubtitles v2018
Captain,
I've
located
the
source
of
the
power
shutdowns.
Ich
fand
die
Quelle
der
Ausfälle.
OpenSubtitles v2018
M-5's
analysis
told
it
it
needed
a
new
power
source.
Die
Einheit
brauchte
eine
neue
Energiequelle.
OpenSubtitles v2018