Übersetzung für "Sounds good to you" in Deutsch

If this sounds good to you, you might consider becoming a CNA.
Wenn das klingt gut zu dir, könnten Sie erwägen, CNA.
ParaCrawl v7.1
If that sounds good to you... keep reading.
Wenn das gut zu Ihnen... Unterhaltmesswert klingt.
ParaCrawl v7.1
If a weekend of meat, drink, fire and music sounds good to you, Meatopia should be top of your list of London food festivals to visit.
Wenn Ihnen ein Wochenende mit viel Fleisch, Getränken, Feuer und Musik zusagt, dürfte Meatopia ganz oben auf Ihrer Liste der Londoner Food-Festivals stehen, die Sie besuchen sollten.
ParaCrawl v7.1
That sounds good to most of you but you don't really want to get into the nitty-gritty reality of what that means.
Die klingt für die meisten von euch gut, aber ihr wollt nicht wirklich in die wesentliche Wirklichkeit kommen, die dies mit sich bringt/bedeutet.
ParaCrawl v7.1
If this sounds good to you, you will be happy about the following details too: the handle control weighs only 400 g so that extended operations can be carried out free of fatigue.
Wenn sich das für Sie gut anhört, werden Sie die folgenden Details begeistern: die Handgriff-Steuereinheit bringt gerade einmal 400 g auf die Waage, so sind auch längere Einsätze ermüdungsfrei gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
If that sounds good to you, get comfortable, give yourself a few hours, and click on the link to enter this month's Conscious Media showcase!
Wenn das für euch gut klingt, dann macht es euch bequem und klickt auf den Link um in das Schaufenster Medien des Bewusstseins dieses Monats einzutreten!
ParaCrawl v7.1
If That All Sounds Good To You, Here’s What You Do (If You’ve Not Done So Already):
Wenn das alles so mittel bis gut für Sie klingt, hier ist, was Sie tun müssen (falls Sie es noch nicht getan haben):
CCAligned v1
So, if that all sounds good to you, keep reading this ReferralCandy review to understand exactly what it can do for your company.
Wenn sich das alles für Sie gut anhört, lesen Sie diesen ReferralCandy-Bericht weiter, um genau zu verstehen, was er für Ihr Unternehmen tun kann.
CCAligned v1
If this sounds good to you, keep reading to understand why Kajabi might be worth the price for your organization.
Wenn dies für Sie gut klingt, lesen Sie weiter, um zu verstehen, warum Kajabi möglicherweise den Preis für Ihre Organisation wert ist.
CCAligned v1
If a career in one if the key functions in any business sounds good to you, then a Bachelor in Accounting from a school in Australia could be the next step toward reaching your professional goals.
Wenn eine Karriere in einem, wenn die wichtigsten Funktionen in jedem Geschäft für Sie gut klingt, dann wird ein Bachelor in Accounting von einer Schule in Australien könnte der nächste Schritt in Richtung Erreichen Ihrer beruflichen Ziele.
ParaCrawl v7.1
If a real-life “cheeseburger in paradise” sounds good to you, head ashore to MacDuffs on the southern end of the cay, for a fun lunch.
Wenn ein real-life „Cheeseburger im Paradies“ klingt gut zu dir, an Land zu MacDuffs am südlichen Ende der cay Kopf, für einen Spaß Mittagessen.
ParaCrawl v7.1
If doubling your money and getting twice the chance to win a big prize sounds good to you, then the initial promotional offer from Jupiter Club should be reason enough to register, create an account and deposit.
Wenn, Ihr Geld zu verdoppeln und bekommen zweimal die chance auf den Gewinn eines großen Preis klingt gut zu dir, dann die erste Werbe-Angebot von Jupiter Club sollte Grund genug sein, sich zu registrieren, erstellen Sie ein Konto und Einzahlung.
ParaCrawl v7.1
If this sounds good to you, don't hesitate and apply for a Bachelor in Electrical Engineering in Russia already today!
Wenn dies für Sie gut klingt, zögern Sie nicht und gelten für einen Bachelor in Elektrotechnik in Russland schon heute!
ParaCrawl v7.1
If a day of great food, vintage shopping and live music sounds good to you, head to one of the NYC street fairs taking over the area.
Wenn Ihnen ein Tag mit großartigem Essen, Vintage-Einkäufen und Live-Musik zusagt, besuchen Sie einen der Straßenmärkte in NYC, die immer beliebter werden.
ParaCrawl v7.1
If that all sounds good to you, then Golden Lemons could be the one.
Wenn das alles für Dich gut klingt, dann könnte Golden Lemons die Sorte für Dich sein.
ParaCrawl v7.1
If nature and outdoor exercise sounds good to you then hiking or trekking is an option to take in consideration.
Wenn sich Natur und Bewegung im Freien gut für Sie anhören, dann sollten Sie Wandern oder Trekking in Erwähnung ziehen.
ParaCrawl v7.1
If 1,780,000 coins sounds good to you, that's precisely what you can win with The Dark Knight Rises – a mega-jackpot slots game right here at Casino Cruise!
Hören sich 1.780.000 Münzen gut an? Das ist genau das, was Sie bei The Dark Knight Rises gewinnen können – ein Megajackpot-Spielautomatenspiel genau hier bei Casino Cruise!
ParaCrawl v7.1
Don't sound so good to you, does it, Tim?
Die Vorstellung gefällt dir wohl nicht, was?
OpenSubtitles v2018
Do those sound like good friends to you?
Klingt das für dich nach guten Freunden?
OpenSubtitles v2018
Does any of that sound good to you?
Klingt irgendetwas davon gut für dich?
OpenSubtitles v2018
Does that sound good to you, Uncle Reg?
Klingt das gut für Sie, Onkel Reg?
OpenSubtitles v2018
What would sound good to you?
Was würde sich für Sie denn gut anhören?
OpenSubtitles v2018
That sound good to you, Bumpy?
Klingt das gut für Sie, Bumpy?
OpenSubtitles v2018
Some will sound good to you some won't.
Einige hören sich für dich gut an, andere nicht.
ParaCrawl v7.1
Taste/flavor – does the flavor sound good to you?
Geschmack / Geschmack - Ist der Geschmack zu Ihnen gut klingen?
ParaCrawl v7.1
It must sound good to have you and your friends in the same picture.
Es muss gut klingen Sie und Ihre Freunde in das gleiche Bild haben.
ParaCrawl v7.1
There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you.
Es hat wirklich wenig Sinn, sich Musik anzuhören, die nicht gut klingt.
TED2013 v1.1
Sound good to you, buddy?
Klingt das gut, Kumpel?
OpenSubtitles v2018
Hoss, does it sound good to you?
Gefällt dir das, Hoss?
OpenSubtitles v2018
Mmm, does that sound good to you guys?
Klingt das gut, Leute?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sounds very good good to very good that sounds very good sounds good to you
that sounds good sound good sounds good this sounds good
good sounding good and sound