Übersetzung für "Sorting technology" in Deutsch
With
continued
developments
in
food
sorting
technology,
it
has
every
reason
to
be.
Durch
die
Weiterentwicklung
der
Sortiertechnologie
für
Lebensmittel
hat
sie
allen
Grund
dazu.
ParaCrawl v7.1
S+S
Separation
and
Sorting
Technology
GmbH
from
Schönberg,
Germany
supplies
packaging
machines.
S+S
Separation
and
Sorting
Technology
GmbH
von
Schönberg,
Germany
liefert
Verpackungsmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Our
sorting
technology
fulfils
highest
standards
of
functionality
and
processing.
Unsere
Sortier-
und
Zuführsysteme
erfüllen
höchste
Maßstäbe
an
Funktionalität
und
Verarbeitungsstandards.
CCAligned v1
We
are
looking
for
more
team
players
with
enthusiasm
for
sorting
technology!
Wir
suchen
weitere
Teamplayer
mit
Begeisterung
für
Sortiertechnologie!
ParaCrawl v7.1
For
the
recycling
plant,
Austrian
sorting
technology
is
used.
Für
die
Recyclinganlage
wird
österreichische
Sortiertechnologie
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Tire
distribution
centers
rely
on
robust
and
reliable
belt
transfers
as
sorting
technology.
Distributionszentren
für
Reifen
setzen
auf
robuste
und
zuverlässige
Bandübergaben
als
Sortiertechnologie.
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
optical
sorter
is
equipped
with
Bühler's
most
advanced
optical
sorting
technology
including:
Der
innovative
optische
Sortierer
ist
mit
der
modernsten
optischen
Sortierungstechnologie
von
Bühler
ausgestattet:
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
optical
sorter
is
equipped
with
Bühler’s
most
advanced
optical
sorting
technology
including:
Der
innovative
optische
Sortierer
ist
mit
der
modernsten
optischen
Sortierungstechnologie
von
Bühler
ausgestattet:
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
sorting
technology,
further
energy
savings
are
tapped
through
the
systematic
use
of
lightweight
construction
platforms
and
linear
synchronous
motors.
In
der
Sortiertechnik
werden
durch
konsequenten
Einsatz
von
Leichtbau-Plattformen
und
lineare
Synchronmotoren
weitere
Energiesparpotenziale
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Shortly
after,
the
customer
decided
to
switch
to
D-Tech
casing
and
TOMRA
sorting
technology.
Kurz
danach
entschloss
sich
der
Kunde,
zur
D-Tech-Hülle
und
der
Sortiertechnologie
von
TOMRA
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Even
though
intensive
development
work
is
under
way
in
the
realm
of
sorting
technology,
it
is
not
yet
possible
to
sort
out,
for
example,
the
individual
components
from
a
mixture
of
chemically
related
plastics
such
as
polyethylene
and
polypropylene.
Obgleich
die
Sortiertechnik
intensiv
weiterentwickelt
wird,
ist
es
bisher
nicht
möglich,
beispielsweise
aus
einem
Gemisch
chemisch
verwandter
Kunststoffe
wie
Polyethylen
und
Polypropylen
die
einzelnen
Komponenten
auszusortieren.
EuroPat v2
The
HEUFT
laboratories
combine
a
wide
variety
of
basic
knowledge
with
decades
of
experience
which
has
been
applied
in
inspection,
transport,
sorting
and
labelling
technology.
Die
HEUFT
Laboratorien
vereinigen
breitgefächertes
Grundlagenwissen
mit
jahrzehntelanger
Anwendungserfahrung
in
der
Inspektions-,
Transport-,
Sortier-
und
Etikettiertechnik.
ParaCrawl v7.1
The
facilities
began
a
massive
renovation
in
2007
and
the
introduction
of
brand
new
optical
sorting
technology
with
the
2011
vintage.
Die
Anlagen
wurden
2007
massiv
renoviert
und
zudem
mit
dem
Jahrgang
2011
mit
der
Einführung
einer
brandneuen
optischen
Sortiertechnik
begonnen.
ParaCrawl v7.1
As
a
globally
established
identification
method,
TOMRA-owned
sorting
technology
has
now
been
specially
adapted
and
further
developed
for
the
unique
needs
of
the
recycling
industry.
Als
weltweit
etablierte
Identifizierungsmethode
wurde
die
TOMRA-eigene
Sortiertechnologie
nun
speziell
für
die
individuellen
Anforderungen
der
Recyclingindustrie
angepasst
und
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
At
the
K
2010
plastics
trade
fair
in
hall
10,
stand
10E60,
S+S
Separation
and
Sorting
Technology
GmbH
presents
comprehensive
separation
and
sorting
solutions
for
the
complete
life
cycle
of
plastics.
Auf
der
Kunststoffmesse
K
2010,
stellt
S+S
Separation
and
Sorting
Technology
GmbH
in
Halle
10,
Stand
10E60,
umfassende
Separations-
und
Sortierlösungen
für
den
gesamten
Lebenszyklus
von
Kunststoffen
vor.
ParaCrawl v7.1
Its
commitment
to
substantial
investment
in
R
&
D
ensures
that
the
advanced
optical
sorting
technology
of
the
Bühler
optical
sorters
produce
excellent
results
in
removing
even
the
most
challenging
of
defects.
Das
Engagement
für
umfangreiche
Investitionen
in
Forschung
und
Entwicklung
gewährleistet,
dass
die
moderne
optische
Sortiertechnologie
von
Bühler
für
ausgezeichnete
Ergebnisse
beim
Aussortieren
selbst
feinster
Verunreinigungen
sorgt.
ParaCrawl v7.1