Übersetzung für "Some sentences" in Deutsch

Machine translation nowadays is starting to translate some sentences here and there.
Maschinelle Übersetzung übersetzt schon einige Sätze hier und da.
TED2013 v1.1

Could you translate some sentences for me?
Könntest du mir einige Sätze übersetzen?
Tatoeba v2021-03-10

She'll have some sentences ready.
Sie hat bereits einige Sätze vorbereitet.
OpenSubtitles v2018

Some sentences have the structure of a question, but are meant as an exclamation.
Manche Sätze haben den Aufbau einer Frage, sind allerdings als Ausruf gemeint.
ParaCrawl v7.1

There were some sentences, that were requested frequently.
Es haben sich schnell einige Sätze hervorgetan, die sehr häufig auftauchen.
CCAligned v1

The Catechism continues with some explanatory sentences on the various dimensions of the sacrament.
Im Katechismus folgen nun einige erklärende Sätze zu den verschiedenen Dimensionen des Sakraments.
ParaCrawl v7.1

Some sharia sentences, such as stoning or cutting hands off, were outlawed.
Einige Schariastrafen wie das Steinigen oder Handabschlagen wurden verboten.
ParaCrawl v7.1

Please write some sentences about your challenge.
Bitte schreiben Sie ein paar Sätze zu Ihrer Herausforderung.
ParaCrawl v7.1

Parents record some basic sentences in their native language in advance.
Die Eltern nehmen vorab einige wesentliche Sätze in ihrer Muttersprache auf.
CCAligned v1

Translate some words or sentences in an easy way!
Übersetzen Sie rasch ein paar Wörter oder ganze Sätze!
CCAligned v1

Naturally, babies do not understand why some sentences are wrong.
Natürlich verstehen Babys nicht, wieso manche Sätze falsch sind.
ParaCrawl v7.1

Why do some sentences on the website sound strange?
Warum klingen manche Sätze auf der Seite ein bisschen seltsam?
CCAligned v1

Some have entire sentences in their vocabulary.
Einige haben komplette Sätze in ihrem Wortschatz.
ParaCrawl v7.1

Some are complete sentences, others are fragments.
Einige sind vollständige Sätze, andere sind Fragmente.
ParaCrawl v7.1

Some sentences have been changed to improve understandability.)
Einige Sätze wurden verändert, um die Verständlichkeit zu verbessern.)
ParaCrawl v7.1

I suggested that we needed to relax some sentences.
Ich schlug vor, dass wir uns einige Sätze entspannen mussten.
ParaCrawl v7.1

Here are some sentences to help you understand.
Hier sind einige Sätze als Hilfe zum Verstehen.
ParaCrawl v7.1