Übersetzung für "Soil water" in Deutsch
We
know
the
impact
of
this
type
of
agriculture
on
soil
and
ground
water.
Wir
wissen,
welche
Auswirkungen
eine
solche
Landwirtschaft
für
Böden
und
Grundwasser
hat.
Europarl v8
He
firstly
recognized
the
importance
of
the
potential
of
the
forces
arising
from
interactions
between
soil
and
water.
Buckingham
erkannte
zunächst
die
Bedeutung
der
Adhäsionskräfte
zwischen
Boden
und
Wasser.
Wikipedia v1.0
As
I
explained
earlier,
plants
extract
phosphorus
from
the
soil,
through
water.
Wie
eingangs
erklärt,
ziehen
sich
Pflanzen
Phosphor
durch
Wasser
aus
dem
Boden.
TED2020 v1
Water,
soil
and
fertilisers
are
considered
to
be
potential
sources
of
perchlorate
contamination
in
food.
Wasser,
Boden
und
Düngemittel
gelten
als
potenzielle
Quellen
von
Perchloratkontamination
in
Lebensmitteln.
DGT v2019
The
Portuguese
plan
focuses
on
soil
and
water
conservation.
Der
portugiesische
Plan
konzentriert
sich
auf
die
Erhaltung
von
Boden
und
Wasser.
TildeMODEL v2018
Issues
such
as
soil
erosion
by
water
and
the
land
degradation
process
will
be
tackled
in
this
context.
Auch
Themen
wie
Bodenerosion
durch
Wasser
und
Landverödung
werden
in
diesem
Zusammenhang
behandelt.
TildeMODEL v2018
These
activities
can
pose
risks
to
both
soil
and
water.
Dadurch
werden
Boden
und
Gewässer
mitunter
gefährdet.
TildeMODEL v2018
Tests
will
be
performed
on
sewage
effluent
and
different
soil,
ground
water
and
climate
conditions.
Es
werden
Abwasserabflusstests
bei
unterschiedlichen
Boden-,
Grundwasser-
und
Klimabedingungen
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
These
uncertainties
are
particularly
high
for
impacts
to
soil
and
water.
Dies
gilt
besonders
für
die
Auswirkungen
auf
Boden
und
Wasser.
TildeMODEL v2018
The
mud
is
a
mixture
of
two
elements,
soil
and
water.
Der
Schlamm
ist
eine
Mischung
aus
zwei
Elementen,
Erde
und
Wasser.
OpenSubtitles v2018
I've
sampled
the
soil,
the
water,
I
can't
find
anything
out
of
the
ordinary.
Ich
habe
Boden-
und
Wasserproben
genommen,
konnte
aber
nichts
Ungewöhnliches
finden.
OpenSubtitles v2018
We
should
get
soil
and
water
samples.
Wir
sollten
Boden-
und
Wasserproben
nehmen.
OpenSubtitles v2018
They
grew
them
without
soil,
in
water
treated
with
chemicals.
Man
züchtete
sie
nicht
in
Erde,
sondern
in
mit
Chemikalien
versetztem
Wasser.
OpenSubtitles v2018