Übersetzung für "Soft voice" in Deutsch

She has a soft and clear voice.
Sie hatte eine weiche und klare Stimme.
Tatoeba v2021-03-10

My teacher has a very soft voice.
Mein Lehrer hat eine sehr sanfte Stimme.
Tatoeba v2021-03-10

She had a very soft voice... like a little bell.
Sie hatte eine sehr sanfte Stimme, wie ein Glöckchen.
OpenSubtitles v2018

I would overtake soft voice with bold words.s.
Ich möchte der sanften Stimme ausdrucksstarke Worte verleihen.
OpenSubtitles v2018

Far away in the misty distance a soft voice spoke:
Weit weg in die neblige Ferne ein sanfter Stimme sprach:
QED v2.0a

A soft voice reflects the love, compassion and understanding that is missing from yelling.
Eine sanfte Stimme zeugt von Liebe, Mitgefühl und Verständnis.
ParaCrawl v7.1

Focus on my soft and sensual Voice.
Konzentriere dich auf meine sanfte und verfüherische Stimme.
ParaCrawl v7.1

Then he talked to us with his soft, dark, warm voice...
Dann sprach er zu uns mit seiner leisen, dunklen, warmen Stimme...
ParaCrawl v7.1

He had a very soft gentle voice almost musical very calming.
Er hatte eine sehr sanfte freundliche Stimme, fast musikalisch, sehr beruhigend.
ParaCrawl v7.1

She had a fair complexion and a soft voice.
Sie hatte einen schönen Teint und eine sanfte Stimme.
ParaCrawl v7.1

With his soft voice, as of waves, he said to him:
Mit seiner weichen Stimme, wie Wellen sprach er zu ihm:
ParaCrawl v7.1

My partner and I listened intently to that soft voice.
Mein Partner und ich hörten aufmerksam der sanften Stimme zu.
ParaCrawl v7.1

Somalis will talk in their soft, quiet voice.
Somalis kommunizieren mit hrer weichen, leisen Stimme.
ParaCrawl v7.1

He had deep blue eyes, and a soft voice.
Er hatte tiefblaue Augen und eine sanfte Stimme.
ParaCrawl v7.1

He heard the soft female voice with the Palestinian accent.
Er hörte die sanfte Frauenstimme mit dem palästinensischen Akzent.
ParaCrawl v7.1

The musician is known for his charismatic mustache and soft voice.
Der Musiker ist für seinen charismatischen Schnurrbart und seine weiche Stimme bekannt.
ParaCrawl v7.1

Daniel's soft voice brought me back from my dreams.
Daniels leise Stimme brachte mich aus meinen Träumereien zurück in die Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1

The warm tones of her guitar are like a blanket that gently envelops her soft voice.
In die warmen Klänge ihrer Gitarre bettet sich sanft ihre weiche Stimme.
CCAligned v1

They will talk to you in a soft, quiet voice.
Sie kommuniziert mit ihrer sanften, leisen Stimme.
ParaCrawl v7.1

The matriarch spoke above the surf in a soft but piercing voice.
Die Matriarchin sprach mit sanfter, aber durchdringender Stimme.
ParaCrawl v7.1

He has a very soft, sultry voice that's extremely calming.
Er hat eine sehr sanfte, temperamentvolle Stimme, die sehr beruhigend ist.
ParaCrawl v7.1

I tilt my head to the soft male voice.
Überrascht drehe ich mich zu der sanften Stimme um.
ParaCrawl v7.1

Juliana Aquino surprised the audience with her soft and sensual voice -
Juliana Aquino überraschte das Publikum mit ihrer weichen und sinnlichen Stimme -
ParaCrawl v7.1

Startled by the soft voice behind them, Shinji turned around.
Überrascht von der leisen Stimme hinter ihm drehte sich Shinji um.
ParaCrawl v7.1

Are you ready to hear her soft voice?
Sind Sie bereit, ihre sanften Stimme zu hören?
ParaCrawl v7.1

We have a soft, sweet voice and like to "talk".
Wir besitzen eine zarte, liebliche Stimme und "sprechen" sehr gerne.
ParaCrawl v7.1