Übersetzung für "Snowmaking facility" in Deutsch
The
snowmaking
facility
ensures
optimal
conditions.
Die
Beschneiungsanlage
sorgt
für
optimale
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
Ski
Resort,
when
the
snow
isn't
falling,
has
a
modern
snowmaking
facility.
Darüber
hinaus
hat
das
Skigebiet,
wenn
der
Schnee
mal
nicht
fällt,
eine
moderne
Beschneiungsanlage.
ParaCrawl v7.1
The
extras:
A
snowmaking
facility
guarantees
snow,
floodlights
make
night
skiing
possible,
warming-up
and
après-ski
at
the
Kesselalm.
Die
Extras:
Eine
Beschneiungsanlage
garantiert
Schneesicherheit,
Flutlicht
macht
Skifahren
auch
am
Abend
möglich,
zum
Aufwärmen
und
zum
Après-Ski
geht
es
in
die
Kesselalm.
ParaCrawl v7.1
Ski
Resort
Sonnberglifte
-
Wald
am
Schoberpass
is
a
Ski
Resort
with
slopes
for
all
abilities
and
snow
secure
by
the
modern
snowmaking
facility.
Skigebiet
Sonnberglifte
-
Wald
am
Schoberpass
ist
ein
Skigebiet
mit
Pisten
aller
Schwierigkeitsgrade
und
Schneesicher
durch
moderne
Beschneiungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
Ski
Resort
Benzeck
Skilifte
-
Reit
im
Winkl
is
a
small
skiing
world
with
four
lifts,
where
snow
is
guaranteed
by
the
new
snowmaking
facility.
Skigebiet
Benzeck
Skilifte
-
Reit
im
Winkl
ist
ein
kleiner
Skiparadies
mit
vier
Lifte,
wo
der
Schnee
durch
die
neue
Beschneiungsanlage
garantiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
high
altitude
and
the
modern
artificial
snowmaking
facilities,
Engadin
St.
Moritz
is
snow-sure.
Dank
der
Höhenlage
und
den
modernen
Beschneiungsanlagen
gilt
Engadin
St.
Moritz
als
schneesicher.
ParaCrawl v7.1
The
company
plans
and
builds
turn-key
snowmaking
facilities
for
ski
areas
in
48
nations
around
the
world.
Das
Unternehmen
plant
und
baut
schlüsselfertige
Beschneiungsanlagen
für
Skigebiete
in
48
Ländern
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
10
of
35
Snowmaking
(1)
Lauchernalp
-
Lötschental
relies
entirely
on
natural
snow,
(3)
there
are
just
a
few
snow
cannons,
(5)
there
are
snowmaking
facilities
on
all
pistes.
Kunstschnee:
4.4
(1)
Lauchernalp
-
Lötschental
setzt
ganz
auf
Naturschnee,
(3)
gibt
es
nur
ein
paar
Schneekanonen,
(5)
es
gibt
Kunstschneeanlagen
auf
allen
Pisten.
ParaCrawl v7.1
10
of
35
Snowmaking
(1)
Sar?kam??
relies
entirely
on
natural
snow,
(3)
there
are
just
a
few
snow
cannons,
(5)
there
are
snowmaking
facilities
on
all
pistes.
Kunstschnee:
2.5
(1)
Sar?kam??
setzt
ganz
auf
Naturschnee,
(3)
gibt
es
nur
ein
paar
Schneekanonen,
(5)
es
gibt
Kunstschneeanlagen
auf
allen
Pisten.
ParaCrawl v7.1
10
of
35
Snowmaking
(1)
Axamer
Lizum
relies
entirely
on
natural
snow,
(3)
there
are
just
a
few
snow
cannons,
(5)
there
are
snowmaking
facilities
on
all
pistes.
Kunstschnee:
3.5
(1)
Axamer
Lizum
setzt
ganz
auf
Naturschnee,
(3)
gibt
es
nur
ein
paar
Schneekanonen,
(5)
es
gibt
Kunstschneeanlagen
auf
allen
Pisten.
ParaCrawl v7.1
10
of
35
Snowmaking
(1)
Niseko
Grand
Hirafu
relies
entirely
on
natural
snow,
(3)
there
are
just
a
few
snow
cannons,
(5)
there
are
snowmaking
facilities
on
all
pistes.
Kunstschnee:
2.1
(1)
Niseko
Grand
Hirafu
setzt
ganz
auf
Naturschnee,
(3)
gibt
es
nur
ein
paar
Schneekanonen,
(5)
es
gibt
Kunstschneeanlagen
auf
allen
Pisten.
ParaCrawl v7.1
10
of
35
Snowmaking
(1)
Glencoe
Mountain
Resort
relies
entirely
on
natural
snow,
(3)
there
are
just
a
few
snow
cannons,
(5)
there
are
snowmaking
facilities
on
all
pistes.
Kunstschnee:
2.5
(1)
Glencoe
Mountain
Resort
setzt
ganz
auf
Naturschnee,
(3)
gibt
es
nur
ein
paar
Schneekanonen,
(5)
es
gibt
Kunstschneeanlagen
auf
allen
Pisten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
shooting
range
with
30
pitches,
various
cross-country
tracks
and
a
roller-skating
rink,
the
sports
center
has
modern
snowmaking
facilities.
Nebst
der
Schiessanlage
mit
30
Standplätzen,
verschiedenen
Langlaufstrecken
und
einer
Rollskibahn,
verfügt
die
Sportstätte
über
moderne
Beschneiungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
If
the
snowmaking
facilities
are
not
running,
the
elaborate
system
of
pipes
and
2
power
station
stages
produce
clean
and
green
electricity.
Wenn
die
Beschneiungsanlage
gerade
nicht
läuft,
dann
produziert
das
ausgeklügelte
Rohrsystem
und
2
Kraftwerkstufen
sauberen
Ökostrom.
ParaCrawl v7.1
10
of
35
Snowmaking
(1)
Sierra
at
Tahoe
relies
entirely
on
natural
snow,
(3)
there
are
just
a
few
snow
cannons,
(5)
there
are
snowmaking
facilities
on
all
pistes.
Kunstschnee:
5.0
(1)
Sierra
at
Tahoe
setzt
ganz
auf
Naturschnee,
(3)
gibt
es
nur
ein
paar
Schneekanonen,
(5)
es
gibt
Kunstschneeanlagen
auf
allen
Pisten.
ParaCrawl v7.1
10
of
35
Snowmaking
(1)
Corralco
(Lonquimay)
relies
entirely
on
natural
snow,
(3)
there
are
just
a
few
snow
cannons,
(5)
there
are
snowmaking
facilities
on
all
pistes.
Kunstschnee:
2.0
(1)
Corralco
(Lonquimay)
setzt
ganz
auf
Naturschnee,
(3)
gibt
es
nur
ein
paar
Schneekanonen,
(5)
es
gibt
Kunstschneeanlagen
auf
allen
Pisten.
ParaCrawl v7.1
10
of
35
Snowmaking
(1)
Knockanaffrin
(Comeragh
Mts)
relies
entirely
on
natural
snow,
(3)
there
are
just
a
few
snow
cannons,
(5)
there
are
snowmaking
facilities
on
all
pistes.
Kunstschnee:
1.0
(1)
Knockanaffrin
(Comeragh
Mts)
setzt
ganz
auf
Naturschnee,
(3)
gibt
es
nur
ein
paar
Schneekanonen,
(5)
es
gibt
Kunstschneeanlagen
auf
allen
Pisten.
ParaCrawl v7.1
The
skiing
district
offers
a
number
of
downhill
slopes
at
the
Mendel
Pass
on
Monte
Roen,
in
the
Campi
di
Golf
area.
There
are
also
great
skiing
slopes
in
RuffrÃ
?-Mendola
on
Monte
Nock
and
on
the
Predaia
highlands
and,
generally,
in
all
areas
where
quality
snow
cover
is
guaranteed
by
programmed
snowmaking
facilities.
Abfahrtspisten
befinden
sich
an
der
Mendel,
am
Monte
Roen,
im
Ortsteil
Campi
di
Golf,
in
Ruffrè-Mendola
am
Monte
Nock
und
auf
dem
Altopiano
di
Predaia,
in
Ciasazze:
Schnee
ist
hier
immer
und
überall
gewährleistet
dank
der
Beschneiungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
stay
close
to
the
ski
slopes
Winter
holidays
in
South
Tyrol
are
guaranteed
to
come
in
white,
with
excellent
artificial
snowmaking
facilities
even
if
Jack
Frost
is
on
holiday.
Hier
wohnt
ihr
ganz
in
der
Nähe
zu
einem
Skigebiet
Winterferien
in
Südtirol
sind
garantiert
weiß.
Dafür
sorgen
die
exzellenten
Beschneiungsanlagen,
auch
wenn
Frau
Holle
gerade
Urlaub
macht.
ParaCrawl v7.1