Übersetzung für "Snap frame" in Deutsch

Uses snap open aluminum frame, it...
Verwendungen snap offene Aluminium-Rahmen, es ist stark...
ParaCrawl v7.1
Uses snap open aluminum frame, it is strong and durable.
Verwendungen snap offene Aluminium-Rahmen, es ist stark und haltbar.
ParaCrawl v7.1
Snap frame,easily to replace pictures.
Snap Frame, leicht zu ersetzen Bilder.
ParaCrawl v7.1
Snap frame, easily to replace pictures.
Snap Frame, leicht zu ersetzen Bilder.
ParaCrawl v7.1
With beautiful and bright LEDs backlit, snap frame light boxes are energy efficient and eco friendly.
Mit schönen und hellen LEDs hinterleuchtet sind Snap Frame Leuchtkästen energieeffizient und umweltfreundlich.
ParaCrawl v7.1
In accordance with the invention a snap-on fastening means for fastening a housing element (shell) to the frame of the hearing device is used, with an opening being provided in the housing element and the frame for accommodating the snap-on fastening means, and with the snap-on spring of the snap-on fastening means being embodied so as to reach through the opening of the housing element and of the frame and to snap onto the frame, which simultaneously fixes the frame.
Gemäß der Erfindung wird ein Schnappbefestigungsmittel zur Befestigung eines Gehäuseelementes (Schale) an dem Rahmen des Hörgeräts verwendet, wobei zur Aufnahme des Schnappbefestigungsmittels eine Öffnung in dem Gehäuseelement und dem Rahmen vorgesehen ist, und wobei die Schnappfeder des Schnappbefestigungsmittels so ausgebildet ist, dass sie durch die Öffnung des Gehäuseelements und des Rahmens reicht und im Rahmen einschnappt, wodurch gleichzeitig der Rahmen fixiert wird.
EuroPat v2
The snap-frame "Classic" is a stable, modern frame for an optimal presentation of your advertising.
Der sehr schmale Wechselrahmen "Classic" ist ein stabiler, moderner Rahmen zur optimalen Präsentation Ihrer Posterwerbung.
ParaCrawl v7.1
The practical snap frame allows content such as posters to be quickly inserted and, if necessary, replaced.
Mit Hilfe des praktischen Schnapprahmens können Inhalte wie Plakate oder Poster schnell eingefügt und bei Bedarf ausgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1
The images or communications by exposing fit inside the two sheets of PET that can be fitted easily snap inside the frame.
Die Bilder oder die Kommunikation, indem fit in den zwei Blätter von PET, die leicht montiert werden kann Snap im Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Wide format photo printing is popular for poster, snap frames, and other advertising applications.
Großformatiger Fotodruck ist beliebt für Poster, Klapprahmen und andere Werbung-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The fixture may simply be snapped onto the frame and also be released therefrom.
Die Halterung kann einfach auf den Rahmen schnappend aufgesetzt und auch wieder von diesem gelöst werden.
EuroPat v2
The snap frames allow you to quickly and easily change your graphics along with your marketing strategy.
Die Klapprahmen ermöglicht es Ihnen, schnell und einfach ändern Ihre Grafiken zusammen mit Ihrer marketing-Strategie.
ParaCrawl v7.1
Another holder is known in the art for use with E core halves having cylindrical central legs which consists of a U-shaped sheet metal frame and a cross arm which snaps into the frame.
Für Spulen mit EC-Kernen mit rundem Mittelschenkel ist eine Halterung bekannt, die aus einem U-förmigen Blechrahmen, einem Querträger, der in den Rahmen eingeschnappt, und einer Ausgleichsfeder besteht.
EuroPat v2
An important advantage of the invention is that, when the cover is pulled out, the frame snaps onto the cover in an extended end position.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß beim Herausziehen des Verschlußteils nunmehr der Rahmen in der ausgezogenen Endstellung an dem Verschlußteil einrastet.
EuroPat v2
During the manufacture, the snapping frame 126 is produced as an independent mold part, and the guiding plate 108 with the light diode 112 and the like is produced as an independent structural part, separately from one another.
Bei der Herstellung wird so vorgegangen, daß der Schnapprahmen 126 als eigenständiges Formteil und die Leiterplatte 108 mit den Leuchtdioden 112 und dergleichen ebenfalls als eigenständiges Bauteil getrennt voneinander angefertigt werden.
EuroPat v2
During assembling the pre-fabricated parts, the rubber elastic snapping frame 126 is fitted over the conductor plate 108. The flexible holding web 135 form-lockingly engages over the edge 138 of the conductor plate, so that a reliable and at the same time releasable connection of the conductor plate 108 and the snapping frame 126 is ensured.
Beim Zu­sammenbau der vorgefertigten Teile wird der gummi­ elastische Schnapprahmen 126 über die Leiterplatte 108 gestülpt, wobei der flexible Haltesteg 135 den Leiterplattenrand 138 formschlüssig übergreift, so daß ein sicherer aber dennoch lösbarer Zusammenhalt der Leiterplatte 108 und des Schnapprahmens 126 gewährleistet ist.
EuroPat v2
Because of the releasable connection, there is an additional advantage that the conductor plate 108 when needed can be removed from the snapping frame 126 and replaced by another conductor plate which for example is provided with other electronic structural elements and another circuitry, so that individual adjustment to different requirements is possible.
Aufgrund der lösbaren Verbindung besteht der zusätzliche Vorteil, die Leiterplatte 108 im Bedarfsfalle aus dem Schnapprahmen 126 her­auszunehmen und gegen eine andere, z.B. mit anderen elektronischen Bauteilen bestückte oder anders geschaltete Leiterplatte auszutauschen, so daß eine individuelle Anpassung an unterschiedliche An­forderungen möglich ist.
EuroPat v2
An important difference in the flat seal 104' is that the printed circuit board 108 is provided not with a snapping frame, but instead with a rubber elastic hinged frame 127.
Ein wesentlicher Unterschied besteht darin, daß die Leiterplatte 108 hier nicht in einem Schnapp-, sondern in einem gummielastischen Klapp­rahmen 127 gelagert ist.
EuroPat v2
After equipping the frame with the cables or hoses, the cover lid of the KEL-QUICK is simply snapped onto the frame.
Nach der erfolgten Bestückung mit Leitungen wird der Abschlussdeckel der KEL-QUICK auf den mit Tüllen bestückten Rahmen aufgerastet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be framed being framed framed snap off
snaps up snap frame frame snap
snapped a snap