Übersetzung für "Smooth solution" in Deutsch
I
am
looking
for
a
smooth
solution
.
Ich
suche
nach
einer
reibungslosen
Lösung
.
ParaCrawl v7.1
Our
development
team
ensures
smooth
and
right
solution
and
stays
in
touch
with
the
clients
throughout
the
development
process.
Unser
Entwicklungsteam
sorgt
für
eine
reibungslose
Lösung
und
bleibt
in
ständigen
Kontakt
mit
dem
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Typically,
the
change
in
the
homogeneity
of
the
solution
is
manifested
by
interface
formation
(separation
of
liquid
from
the
viscous
mass),
change
in
the
color
(typically
from
green
to
yellowish),
or
else
the
separation
of
clearly
visible
particles
or
solid
particles
from
the
smooth
solution.
Typischerweise
äußert
sich
die
Änderung
der
Homogenität
der
Lösung
durch
Grenzflächenbildung
(Abscheidung
von
Flüssigkeit
von
der
viskosen
Masse),
Änderung
der
Farbe
(typischerweise
von
grün
ins
gelbliche),
oder
aber
die
Abscheidung
von
deutlich
sichtbaren
Partikeln
oder
Feststoffteilchen
aus
der
glatten
Lösung.
EuroPat v2
Today,
SIX
operates
in
16
countries
and
we
rely
on
a
consistent
and
smooth
payment
solution.
Mit
SIX
sind
wir
bereits
in
16
Länder
tätig
und
können
uns
auf
eine
einheitliche
und
reibungslose
Zahlungslösung
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Request
offer
now
Today,
SIX
Payment
Services
operates
in
16
countries
and
we
rely
on
a
consistent
and
smooth
payment
solution.
Mit
SIX
Payment
Services
sind
wir
bereits
in
16
Länder
tätig
und
können
uns
auf
eine
einheitliche
und
reibungslose
Zahlungslösung
verlassen.
ParaCrawl v7.1
With
SIX
Payment
Services,
we
are
already
active
in
16
countries
and
can
rely
on
a
consistent
and
smooth
payment
solution.
Mit
SIX
Payment
Services
sind
wir
bereits
in
16
Ländern
tätig
und
können
uns
auf
eine
einheitliche
und
reibungslose
Zahlungslösung
verlassen.
ParaCrawl v7.1
It's
also
called
an
"aromatic
alcohol,"
and
is
used
as
a
preservative,
as
a
fragrance
ingredient,
as
the
active
ingredient
in
head
lice
treatment,
and
as
a
solvent,
which
simply
means
that
it's
used
to
dissolve
other
ingredients
to
make
a
smooth
formula
or
solution.
Es
wird
auch
einen
„aromatischen
Alkohol
genannt,“
und
wird
als
Konservierungsmittel,
wie
Duftbestandteil,
als
der
Wirkstoff
in
der
Kopflausbehandlung
und
als
Lösungsmittel
verwendet,
das
einfach
bedeutet,
dass
es
verwendet
hat,
um
andere
Bestandteile
aufzulösen,
um
eine
glatte
Formel
oder
eine
Lösung
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Also,
under
what
conditions
do
smooth
solutions
to
the
Navier–Stokes
equations
exist?
Unter
welchen
Bedingungen
existieren
exakte
Lösungen
der
Navier-Stokes-Gleichungen?
WikiMatrix v1
For
industry,
smooth
and
efficient
solutions
to
freight
transport
needs
are
essential.
Für
die
Industrie
sind
reibungslose
und
effiziente
Lösungen
für
die
Anforderungen
des
Güterverkehrs
grundlegend.
TildeMODEL v2018
From
the
high-premium
segment
to
cheap
alternative
products,
we
have
smooth
solutions
for:
Von
dem
High-Premium
Segment
bis
zu
preisgünstigen
Alternativprodukten,
wir
haben
reibungslose
Lösungen
für:
CCAligned v1
Weak
solutions
are
important
because
a
great
many
differential
equations
encountered
in
modelling
real
world
phenomena
do
not
admit
sufficiently
smooth
solutions
and
then
the
only
way
of
solving
such
equations
is
using
the
weak
formulation.
Schwache
Lösungen
sind
wichtig,
weil
Modellierungen
von
Problemen
der
realen
Welt
oft
zu
Differentialgleichungen
ohne
hinreichend
glatte
Lösungen
führen,
der
einzige
Lösungsansatz
besteht
dann
in
der
schwachen
Formulierung.
WikiMatrix v1
Worldline
delivers
new-generation
services,
enabling
its
customers
to
offer
smooth
and
innovative
solutions
to
the
end
consumer.
Das
Unternehmen
bietet
Services
der
neuesten
Generation
zur
Unterstützung
seiner
Kunden
durch
eine
innovative,
neue
und
lückenlose
Benutzererfahrung,
die
Endkunden
ansprechen
soll.
ParaCrawl v7.1
Worldline
delivers
new-generation
services,
enabling
customers
to
offer
smooth
and
innovative
solutions
to
the
end
consumer.
Worldline
bietet
Services
der
neuen
Generation,
mit
denen
Unternehmen
ihren
Endkunden
innovative
und
reibungslos
funktionierende
Lösungen
bereitstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Both
drafts
didn't
convince
by
their
aestheticising
design,
but
by
their
solid
materiality,
processing,
and
by
their
consistently
functional
shapes
confirming
in
the
compact,
closed
models,
in
smooth
surfaces,
rounded
solutions
for
corners
and
intersections.
Beide
Entwürfe
überzeugten
nicht
etwa
durch
ihre
ästhetisierende
Gestaltung,
sondern
durch
ihre
solide
Materialität,
Verarbeitung
und
durch
ihre
konsequent
funktionalen
Formgebungen,
die
sich
in
den
kompakten,
geschlossenen
Pressformen,
ohne
Hinterschneidungen,
in
glatten
Oberflächen,
gerundeten
Ecklösungen
und
Flächenübergängen
bestätigten.
ParaCrawl v7.1
Both
drafts
didn’t
convince
by
their
aestheticising
design,
but
by
their
solid
materiality,
processing,
and
by
their
consistently
functional
shapes
confirming
in
the
compact,
closed
models,
in
smooth
surfaces,
rounded
solutions
for
corners
and
intersections.
Beide
Entwürfe
überzeugten
nicht
etwa
durch
ihre
ästhetisierende
Gestaltung,
sondern
durch
ihre
solide
Materialität,
Verarbeitung
und
durch
ihre
konsequent
funktionalen
Formgebungen,
die
sich
in
den
kompakten,
geschlossenen
Pressformen,
ohne
Hinterschneidungen,
in
glatten
Oberflächen,
gerundeten
Ecklösungen
und
Flächenübergängen
bestätigten.
ParaCrawl v7.1
While
the
data
term
encodes
assumptions
about
the
constancy
of
the
object
features
in
consecutive
images,
e.g.,
the
constancy
of
the
gray
values
or
the
constancy
of
the
first
spatial
derivative
of
the
gray
values,
the
smoothness
term
encodes
assumptions
about
the
(piecewise)
smoothness
of
the
solution,
i.e.,
the
smoothness
of
the
vector
field
to
be
determined.
Während
im
Datenterm
Annahmen
über
die
Konstanz
von
Objektmerkmalen
in
aufeinanderfolgenden
Bildern
formuliert
werden,
z.B.
die
Konstanz
des
Grauwerts
oder
der
ersten
räumlichen
Ableitung
des
Grauwerts,
verkörpert
der
Glattheitsterm
Annahmen
über
die
(stückweise)
Glattheit
der
Lösung,
d.h.
die
Glattheit
des
gesuchten
Verschiebungsvektorfelds.
ParaCrawl v7.1
Worldline
provides
next-generation
services
through
which
companies
can
offer
their
end
customers
innovative
and
smooth-running
solutions.
Worldline
bietet
Services
der
neuen
Generation,
mit
denen
Unternehmen
ihren
Endkunden
innovative
und
reibungslos
funktionierende
Lösungen
bereitstellen
können.
ParaCrawl v7.1
They
developed
a
complete
theory
for
the
solvability
of
boundary-value
problems
for
uniformly
parabolic
and
uniformly
elliptic
quasilinear
second-order
equations
and
of
the
smoothness
of
generalized
solutions.
Sie
entwickelten
eine
komplette
Theorie
für
die
Lösbarkeit
von
Boundary-value
problems
einheitlich
für
Parabol
und
einheitlich
elliptisch
quasilinear
zweiter
Ordnung
von
Gleichungen
und
die
Glätte
der
verallgemeinerten
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Using
our
flexible
belt
conveyor
systems,
a
way
can
always
be
found
for
smooth
logistic
solutions
on
sites
and
in
other
areas
of
application.
Mit
unseren
flexiblen
Förderbandanlagen
findet
sich
immer
ein
Weg
für
eine
reibungslose
Logistiklösung
auf
Baustellen
und
anderen
Einsatzgebieten.
ParaCrawl v7.1