Übersetzung für "Slightly lower than" in Deutsch

Its clearance was found to be slightly lower in female than in male healthy volunteers.
Seine Clearance war bei weiblichen gesunden Freiwilligen geringfügig niedriger als bei männlichen.
ELRC_2682 v1

The rate of execution is on the whole slightly lower than for the ERDF.
Die Ausführungsrate liegt insgesamt etwas niedriger als beim EFRE.
TildeMODEL v2018

The number of seats, however, is slightly lower than in the previous models.
Die Zahl der Sitzplätze hingegen ist gegenüber den Vorgängermodellen leicht gesunken.
Wikipedia v1.0

Car ownership is slightly lower than the national average.
Der Autobesitz liegt etwas niedriger als der britische Durchschnitt.
EUbookshop v2

This rate was slightly lower than the average.
Damit lag die Arbeitslosigkeit etwas unter dem Durchschnitt.
EUbookshop v2

The unemployment rate for married women is slightly lower than for single women.
Die Arbeitslosenquote verheirate­ter Frauen ist etwas niedriger als die alleinstehender Frauen.
EUbookshop v2

Ireland and Italy, where education levels are slightly lower than in the rest of manufacturing.
Bildungsgrad etwas niedriger ist als im übrigen verarbeitenden Gewerbe.
EUbookshop v2

This is slightly lower than in autumn 1999 (-2).
Dies ist ein bisschen weniger als im Herbst 1999 (-2).
EUbookshop v2

This was slightly lower than the previous year.
Dies war ein leichter Rückgang gegenüber dem Vorjahr.
WikiMatrix v1

The US economy grew at a slightly lower than anticipated rate in the third quarter.
Die US-Wirtschaft wuchs im dritten Quartal etwas weniger als erwartet.
ParaCrawl v7.1

The production costs are slightly lower than with crystalline modules.
Die Herstellkosten sind etwas geringer als bei kristallinen Modulen.
ParaCrawl v7.1

This figure is slightly lower than the OECD employment average of 65%.
Dieser Wert liegt geringfügig unter dem OECD-Durchschnitt (65%).
ParaCrawl v7.1