Übersetzung für "Slight fever" in Deutsch
I've
had
a
slight
fever
since
this
morning.
Ich
habe
seit
diesem
Morgen
leichtes
Fieber.
Tatoeba v2021-03-10
Since
I
had
a
slight
fever,
I
stayed
in
bed.
Da
ich
leichtes
Fieber
hatte,
blieb
ich
im
Bett.
Tatoeba v2021-03-10
She's
developed
a
slight
fever,
nothing
to
be
concerned
about.
Sie
hat
leichtes
Fieber,
kein
Grund
zur
Besorgnis.
OpenSubtitles v2018
I
have
had
a
slight
fever
since
this
morning.
Ich
habe
seit
diesem
Morgen
leichtes
Fieber.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
slight
fever
today.
Ich
habe
heute
ein
bisschen
Fieber.
Tatoeba v2021-03-10
Possible
accompanying
symptoms
are
lack
of
appetite,
nausea
and
vomiting,
and
a
slight
fever.
Mögliche
Begleiterscheinungen
sind
Appetitlosigkeit,
Übelkeit
und
Erbrechen,
leichtes
Fieber.
ParaCrawl v7.1
One
evening,
I
developed
a
slight
fever.
Eines
Abends
bekam
ich
leichtes
Fieber.
ParaCrawl v7.1
Currently,
my
nose
is
running
like
a
waterfall,
and
I
have
a
slight
fever.
Derzeit
läuft
meine
Nase
wie
ein
Wasserfall
und
ich
habe
leichtes
Fieber.
ParaCrawl v7.1
Max,
I
think
I'm
running
a
slight
fever.
Max,
ich
glaube,
ich
habe
etwas
Fieber,
fühl'
mal
meine
Stirn.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
slight
fever,
and
I've
also
had
some
joint
pain
lately.
Ich
habe
leichtes
Fieber,
und
ich
habe
unter
anderem
Gelenkschmerz
in
letzter
Zeit
gehabt.
OpenSubtitles v2018
You
do
have
a
slight
fever,
though,
so
I'm
just
gonna...
Du
hast
allerdings
ein
leichtes
Fieber,
also
werde
ich
einfach
ein
bisschen
Blut
nehmen.
OpenSubtitles v2018
You've
developed
a
slight
fever.
Sie
haben
leichtes
Fieber
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Your
vitals
appear
to
be
normal,
except
you
have
a
slight
fever
of
100.6.
Deine
Vitalwerte
scheinen
normal
zu
sein
außer,
dass
du
38,5
Grad
Fieber
hast.
OpenSubtitles v2018
Teething
symptoms
in
addition
to
sleeplessness
can
be
irritability,
increased
drooling,
diarrhoea,
diaper
rash,
and
slight
fever.
Symptome
des
Zahnens
können
Irritabilität,
erhöhter
Speichelfluss,
Durchfall
und
eventuell
schnell
vorbeigehendes
Fieber
sein.
ParaCrawl v7.1
The
effects
were
slight
fever
and
vomiting
but
a
decrease
of
the
spasms.
Die
Folgen
waren
geringes
Fieber
und
Erbrechen
am
folgenden
Tag,
aber
eine
Abnahme
der
Krämpfe.
ParaCrawl v7.1
The
first
stage
of
the
disease
begins
with
a
runny
nose,
cough,
and
a
slight
fever.
Das
erste
Stadium
der
Erkrankung
beginnt
mit
einer
laufenden
Nase,
Husten
und
leichtem
Fieber.
ParaCrawl v7.1
That
was
the
most
idiotic
roll
call
during
my
stay
in
the
camp,
and
besides,
I
had
a
slight
fever.
Das
war
der
idiotischste
Appell
meiner
ganzen
Lagerzeit,
und
ich
hatte
obendrein
noch
hohes
Fieber.
ParaCrawl v7.1
The
flu
vaccine
is
generally
well
tolerated,
and
only
occasionally
produces
secondary
effects,
ranging
from
a
slight
fever
to
a
temporary
feeling
of
being
generally
unwell,
and
pain
at
the
site
of
the
injection.
Die
Grippeimpfung
wird
in
der
Regel
gut
vertragen
und
führt
selten
zu
Nebenwirkungen,
die
von
leichtem
Fieber
bis
zu
vorübergehendem
Unwohlsein
oder
Schmerzen
an
der
Injektionsstelle
reichen
können.
ELRA-W0201 v1
You
do
have
a
slight
fever,
but
it's
probably
nothing
to
worry
about.
Sie
haben
ein
leichtes
Fieber,
aber
es
ist
vermutlich
nichts,
worüber
man
sich
Sorgen
machen
müsste.
OpenSubtitles v2018
She
has
a
slight
fever.
Sie
hat
leichtes
Fieber.
OpenSubtitles v2018
I
know
he
has
a
fever,
just
a
slight
fever,
but
he
has
a
fever.
Ich
weiß,
dass
er
Fieber
hat,
zwar
nur
leichtes
Fieber,
aber
er
hat
Fieber.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
slight
fever.
Ich
habe
leichtes
Fieber.
Tatoeba v2021-03-10