Übersetzung für "Size exclusion" in Deutsch
The
molar
mass
distribution
was
determined
by
means
of
size
exclusion
chromatography
(SEC).
Die
Molmassenverteilung
wurde
mittels
Größenausschlusschromatographie
(SEC)
ermittelt.
EuroPat v2
The
molecular
weights
are
determined
by
size
exclusion
chromatography
(SEC).
Die
Molekulargewichte
werden
mit
Größenausschlusschromatographie
(SEC)
bestimmt.
EuroPat v2
The
corresponding
proportions
can
be
determined
by
size
exclusion
chromatography.
Die
entsprechenden
Anteile
können
durch
Grössenausschluss-Chromatographie
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Previously,
size-exclusion
chromatography
was
employed
as
the
second
step.
Früher
wurde
anschließend
Größenausschlusschromatographie
als
zweiter
Schritt
eingesetzt.
EuroPat v2
Size-exclusion
membranes
consisting
of
a
plurality
of
materials
(composites)
are
also
possible.
Auch
aus
mehreren
Materialien
bestehende
Größenausschlussmembranen
(Komposite)
sind
möglich.
EuroPat v2
The
size-exclusion
membranes
can
be
used
in
various
forms
of
the
filler
elements.
Die
Größenausschlussmembranen
können
in
verschiedenen
Erscheinungsformen
der
Filterelemente
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
molar
mass
distribution
of
the
surfactant
was
determined
by
means
of
size
exclusion
chromatography.
Die
Molmassenverteilung
des
Tensids
wurde
mittels
Size
Exclusion
Chromatography
bestimmt.
EuroPat v2
The
relative
molar
masses
may
be
determined
by
size
exclusion
chromatography
(SEC).
Die
relativen
Molmassen
werden
durch
Größenausschlusschromatographie
(SEC)
bestimmt.
EuroPat v2
The
pore
sizes
are
preferably
measured
by
means
of
size
exclusion
chromatography
(SEC).
Die
Messung
der
Porengrößen
erfolgt
bevorzugt
mittels
Größenausschluß-Chromatographie
(SEC).
EuroPat v2
The
sample
is
eluted
by
the
size
exclusion
principle
according
to
the
hydrodynamic
diameter.
Die
Probe
wird
durch
das
Größenausschlussprinzip
abhängig
vom
hydrodynamischen
Durchmesser
eluiert.
EuroPat v2
The
relative
molar
masses
are
determined
by
size
exclusion
chromatography
(SEC).
Die
relativen
Molmassen
werden
durch
Größenausschlußchromatographie
(SEC)
bestimmt.
EuroPat v2
The
molecular
weights
were
determined
by
size
exclusion
chromatography
(SEC/GPC).
Die
Molekulargewichtsbestimmungen
erfolgten
durch
Größenausschlußchromatographie
(SEC/GPC).
EuroPat v2
A
preferred
method
is
gel
permeation
chromatography
(also,
size
exclusion
chromatography).
Eine
bevorzugte
Methode
ist
dabei
die
Gelpermeationschromatographie
(auch
Größenausschlusschromatographie).
EuroPat v2
A
size
exclusion
(SE)-HPLC
can
also
be
conducted
as
a
further
analysis
method.
Als
weitere
Analysemethode
kann
auch
eine
Size
Exclusion
(SE)-HPLC
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
polydispersity
is
determined
by
size
exclusion
chromatography
(gel
permeation
chromatography,
GPC).
Die
Bestimmung
der
Polydispersität
erfolgt
über
Größenausschlußchromatographie
(Gelpermeationschromatographie,
GPC).
EuroPat v2
After
the
anion-exchange
chromatography,
the
product
according
to
the
invention
was
treated
with
size-exclusion
chromatography.
Das
erfindungsgemäße
Produkt
wurde
nach
der
Anionenaustauscherchromatographie
mit
einer
Größenausschlusschromatographie
behandelt.
EuroPat v2
The
molar
masses
of
the
polymers
were
determined
via
size-exclusion
chromatography
in
an
SEC
apparatus.
Die
Molmassenbestimmung
der
Polymere
erfolgte
durch
Größenausschlusschromatographie
in
einer
SEC-Apparatur.
EuroPat v2
The
sample
is
eluted,
through
the
size
exclusion
principle,
in
dependence
on
the
hydrodynamic
diameter
10.
Die
Probe
wird
durch
das
Größenausschlussprinzip
abhängig
vom
hydrodynamischen
Durchmesser
10
eluiert.
EuroPat v2
The
molar
weights
of
the
polymers
were
determined
using
size
exclusion
chromatography.
Die
Molmassen
der
Polymere
wurden
mittels
Größenausschlusschromatographie
ermittelt.
EuroPat v2
In
the
context
of
the
present
invention,
the
relative
molar
masses
are
determined
by
size
exclusion
chromatography
(SEC).
Die
relativen
Molmassen
werden
im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
durch
Größenausschlusschromatographie
(SEC)
bestimmt.
EuroPat v2