Übersetzung für "Size dimension" in Deutsch
The
Commission’s
size
and
geographical
dimension
must
be
borne
in
mind.
Die
Größe
und
die
geographische
Dimension
der
Kommission
dürfen
nicht
vergessen
werden.
Europarl v8
These
tools
may
vary
significantly
in
terms
of
size
and
dimension.
Diese
Werkzeuge
können
sich
in
Größe
und
Dimension
stark
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
It
depends
on
the
size
and
dimension
of
the
equipment.
Es
hängt
von
der
Größe
und
vom
Maß
der
Ausrüstung
ab.
CCAligned v1
The
documents
below
can
provide
you
with
specifications
(size,
weight,
dimension
etc.).
Die
Spezifikationen
können
Sie
untenstehenden
Dokumenten
entnehmen
(Größe,
Gewicht,
Maße
usw.).
CCAligned v1
For
multi-dimensional
arrays,
'Dimension'
can
be
specified
to
get
a
specific
dimension
size.
Für
mehrdimensionale
Arrays
kann
'Dimension'
angegeben
werden,
um
eine
bestimmte
Dimensions-Größe
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Ring
terminal
has
the
different
dimension
size
designed
depends
on
the
specifications
of
ground.
Ring
Terminal
hat
die
andere
Dimension
Größe
entwickelt,
hängt
von
den
Spezifikationen
für
die.
CCAligned v1
We
can
manufacturing
compression
springs
of
any
size,
length
and
dimension
you
can
think
of.
Wir
Dose
Herstellung
Druckfedern
jeder
möglicher
Größe,
Länge
und
bemessen
Sie
können
an
denken.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
these
means,
other
types
of
fishing
gear
are
prohibited
and
permitted
nets
must
comply
with
specific
regulations
on
mesh
size
and
dimension,
consistent
with
the
species
and
places
where
they
are
used.
Neben
diesen
Geräten
sind
andere
Arten
von
Fischfanggeräten
verboten,
und
die
zugelassenen
Netze
müssen
mit
den
speziellen
Vorschriften
zu
Größe
und
Maß
der
Maschen
übereinstimmen
und
den
Arten
und
Orten
entsprechen,
an
denen
sie
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
These
activators
act
in
the
liquid
phase
during
synthesis
mainly
by
controlling
the
cellulose
pores
(in
particular
their
size,
dimension,
and
distribution
during
the
intercalation
of
urea
into
the
cellulose
structure).
Diese
Aktivatoren
wirken
bei
der
Synthese
in
der
flüssigen
Phase
hauptsächlich
durch
die
Kontrolle
der
Poren,
speziell
deren
Größe,
Dimensionen
und
Verteilung
während
des
Einschiebens
des
Harnstoffes
in
die
Cellulosestruktur.
EuroPat v2
The
rubber
particles
12
of
the
core
layer
8
are
formed
exclusively
of
porous
material
such
as
cellular
rubber
chips,
microcellular
rubber
chips
or
foam-rubber
chips
which
should
have
a
size
or
dimension
between
2
and
18
mm.
Die
Gummiteilchen
12
der
Kernschicht
8
werden
ausschließlich
von
porösem
Material,
wie
Zell-,
Moos-
oder
Schaumgummischnitzeln
gebildet,
die
eine
Größe
bzw.
Abmessung
zwischen
2
und
18
mm
haben
sollten.
EuroPat v2
The
particles
are
separated
in
the
material
or
bulk
material
flow
in
such
a
way
that
the
transparency
in
the
irradiation
range
is
about
50%
and
the
mean
distance
between
the
particles
in
a
cross-sectional
plane
of
the
irradiation
chamber
is
greater
than
their
size
(outer
dimension).
Die
Vereinzelung
der
Teilchen
im
Material-
bzw.
Schüttgutstrom
erfolgt
dabei
derart,
daß
die
Transparenz
im
Bestrahlungsbereich
ca.
50%
beträgt
und
der
mittlere
Abstand
der
Teilchen
in
einer
Querschnittsebene
der
Bestrahlungskammer
größer
ist
als
ihre
Größe
(Außenabmessung).
EuroPat v2
The
size
of
the
dimension,
preferably
the
diameter
of
the
recess,
is
preferably
at
least
200
and
at
most
435
mm,
particularly
preferably
240-360
mm.
Vorzugsweise
beträgt
die
Abmessung
der
Dimension,
vorzugsweise
der
Durchmesser
der
Ausnehmung,
mindestens
200
und
maximal
435
mm,
besonders
bevorzugt
240-
360
mm.
EuroPat v2