Übersetzung für "Site planning" in Deutsch
They
enable
to
adapt
elongation
on
site
and
simplify
planning.
Er
ermöglicht
dadurch
eine
Längenanpassung
vor
Ort
und
erleichtert
die
Planung.
ParaCrawl v7.1
In
the
centre
of
a
construction
site
planning
is
the
establishment
of
the
planning
chart.
Im
Mittelpunkt
der
Baustellenplanung
steht
die
Erstellung
eines
Baubetriebsablaufplans.
ParaCrawl v7.1
It
enables
length
adjustment
on
site
and
simplifies
planning.
Sie
ermöglicht
eine
Längenanpassung
vor
Ort
und
vereinfacht
die
Planung.
ParaCrawl v7.1
Without
the
specialist
knowledge
of
experts
on
site,
planning
cannot
succeed.
Ohne
das
Fachwissen
der
Experten
vor
Ort
kann
eine
Planung
nicht
gelingen.
ParaCrawl v7.1
Motorola
provides
cost-effective
solutions
in
site
design
and
planning.
Motorola
bietet
kostengünstige
Lösungen
für
Standortdesign
und
-planung.
ParaCrawl v7.1
The
scene
was
shot
at
a
significant
site
of
failed
planning
in
Cologne.
Die
Szene
wurde
an
einem
signifikanten
Ort
Kölner
Fehlplanung
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Interactive
manual
interventions
enable
to
integrate
changed
conditions
of
the
job-site
in
the
planning.
Interaktive
Eingriffsmöglichkeiten
lassen
geänderte
Voraussetzungen
auf
der
Baustelle
in
die
Planung
einfließen.
ParaCrawl v7.1
Site
requirements
When
planning
the
installation,
take
the
following
site
requirements
into
account.
Bei
der
Planung
der
Installation
berücksichtigen
Sie
bitte
die
folgenden
Anforderungen
an
den
Montageort.
ParaCrawl v7.1
Phoenix
Solar
is
responsible
for
the
planning,
site
management
and
the
professional
construction
of
the
solar
carport.
Phoenix
Solar
ist
für
Planung,
Bauleitung
und
fachgerechte
Errichtung
des
Solar
Carports
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
key
processes
modelled
are
those
concerned
with
tendering
and
purchasing
for
SMEs,
and
site
planning
for
large
companies,
but
not
the
processes
of
construction
itself.
Die
modellierten
Schlüsselprozesse
betreffen
die
Teilnahme
an
Ausschreibungen
und
Einkäufen
für
KMU
sowie
die
Baustellenplanung
großer
Unternehmen,
nicht
jedoch
die
eigentlichen
Bauvorgänge.
EUbookshop v2
Knowledge
of
the
morphology
of
the
tissue
in
the
operation
site
facilitates
the
planning
of
the
osteotomy
lines
and
is
also
useful,
after
the
osteotomy
lines
have
been
established,
for
searching
for
a
suitable
donor
site
for
the
graft,
since
the
search
with
the
aid
of
the
data
processing
unit
hugely
increases
the
number
of
options
which
can
be
checked.
Die
Kenntnis
der
Morphologie
des
Gewebes
in
Operationsfeld
erleichtert
zum
einen
die
Planung
der
Osteotomielinien
und
ist
zum
anderen
nach
Festlegen
derselben
auch
bei
der
Suche
nach
einer
passenden
Entnahmestelle
für
das
Transplantat
hilfreich,
da
die
Suche
mit
Hilfe
der
Datenverarbeitungsanlage
die
Anzahl
der
überprüfbaren
Optionen
immens
erhöht.
EuroPat v2