Übersetzung für "Single-chamber parliament" in Deutsch
Legislative
power
lies
jointly
with
the
sovereign
(the
Queen)
and
the
single-
chamber
Parliament
(the
Folketing).
Die
gesetzgebende
Gewalt
liegt
beim
Souverän
(der
Königin)
und
dem
Parlament
(Folketing).
EUbookshop v2
The
country
has
a
single-chamber
parliament
whose
150
members
are
elected
for
four-year
terms.
Das
Einkammerparlament
der
Slowakei
zählt
150
Mitglieder,
die
für
vier
Jahre
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
300
members
of
the
single-chamber
parliament
are
elected
for
a
period
of
four
years.
Die
300
Mitglieder
des
aus
nur
einer
Kammer
bestehenden
Parlaments
werden
für
vier
Jahre
gewählt.
ParaCrawl v7.1
On
21
January
1919,
Sinn
Féin
MPs
(who
became
known
as
"Teachta
Dála",
TDs),
refusing
to
sit
at
Westminster,
assembled
in
Dublin
and
formed
a
single-chamber
Irish
parliament
called
Dáil
Éireann
(Assembly
of
Ireland).
Doch
sie
nahmen
ihren
Sitz
in
Westminster
nicht
ein
und
versammelten
sich
stattdessen
als
revolutionäres
Parlament
in
Dublin,
das
sie
Dáil
Éireann
(irisch:
"Versammlung
von
Irland")
nannten.
Wikipedia v1.0
Legislative
power
lies
jointly
with
the
sovereign
(the
Queen)
and
the
single-chamber
parliament
(the
Folketing).
Die
gesetzgebende
Gewalt
wird
gemeinsam
vom
Monarchen
(Königin)
und
dem
Parlament
(Folketing)
ausgeübt.
EUbookshop v2
Legislative
power
is
vested
in
a
unicameral
(single-chamber)
parliament,
the
230-member
Assembly
of
the
Republic.
Die
Legislative
liegt
in
den
Händen
des
Parlaments,
der
aus
einer
Kammer
bestehenden
Versammlung
der
Republik
(Assembleia
da
República).
ParaCrawl v7.1
The
Bulgarian
National
Assembly
(a
single
chamber
parliament)
consists
of
240
members
who
are
elected
for
a
four-year
period.
Die
bulgarische
Nationalversammlung
(ein
Einkammerparlament)
besteht
aus
240
Mitgliedern,
die
für
vier
Jahre
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
intra-Community
('small')
conference
now
gathers
together
representatives
of
20
national
chambers
(four
Member
States
having
single-chamber
parliaments)
and
the
European
Parliament,
while
the
'large'
conference
is
attended
by
representatives
of
31
assemblies
as
well
as
the
European
Parliament,
the
Parliamentary
Assembly
of
the
Council
of
Europe
and
the
Assembly
of
the
Western
European
Union.
Die
innergemeinschaftliche
(„kleine")
Konferenz
vereinigt
derzeit
Vertreter
der
20
nationalen
Kammern
(4
Mitgliedstaaten
verfügen
nur
über
ein
Einkammerparlament)
und
des
Europäischen
Parlaments,
wogegen
an
der
„großen"
Konferenz
die
Vertreter
von
31
Parlamenten
sowie
des
Europäischen
Parlaments,
der
Parlamentarischen
Versammlung
des
Europarates
und
der
Versammlung
der
Westeuropäischen
Union
teilnehmen.
EUbookshop v2