Übersetzung für "Single most important" in Deutsch

In the area of sport, the White Paper remains the single most important reference point.
Im Bereich des Sports bleibt das Weißbuch der einzige und wichtigste Referenzpunkt.
Europarl v8
Ensuring the competitiveness of the single market is most important for us.
Die Sicherstellung der Wettbewerbsfähigkeit des Binnenmarkts ist für uns der wichtigste Punkt.
Europarl v8
The single most important factor is the common currency.
Der allerwichtigste Faktor ist die gemeinsame Währung.
Europarl v8
China is the single most important challenge for EU trade policy.
China ist die wichtigste Einzelherausforderung für die Handelspolitik der EU.
TildeMODEL v2018
Unemployment is the single most important reason for poverty.
Arbeitslosigkeit ist die wichtigste Einzelursache der Armut.
TildeMODEL v2018
In the past, production of food was the single most important task of agriculture.
Früher war die Erzeugung von Nahrungsmitteln die wichtigste Aufgabe der Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
Its single most important market is the United Kingdom.
Ihr verhältnismäßig wichtigster Markt ist das Vereinigte Königreich.
TildeMODEL v2018
Russia remains the single most important trade partner.
Rußland ist weiterhin der wichtigste Handelspartner.
TildeMODEL v2018
This is our single most important trade tool for development.
Das APS ist unser wichtigstes Instrument für die Entwicklungszusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
The forthcoming enlargement of the EU is the single most important priority of this Commission.
Die bevorstehende Erweiterung der EU ist die wichtigste Einzelziel dieser Kommission.
TildeMODEL v2018
Inter-ethnic relations continue to be the single most important issue.
Die Beziehungen zwischen den Volksgruppen sind weiterhin das bei weitem wichtigste Thema.
TildeMODEL v2018
What's the single most important thing you want to ask Cyril and Ryan?
Was ist das Allerwichtigste, was Sie Cyril und Ryan fragen möchten?
OpenSubtitles v2018
Besides myself, John Crichton is the single most important person on this base.
Abgesehen von mir ist John Crichton die wichtigste Person auf dieser Basis.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

how important it is to be singled out single most important single most important factor
singled out each single such important no importance
not important at all imported from