Übersetzung für "Single layer" in Deutsch
Similarly,
laying
out
the
harvested
melons
in
a
single
layer
was
justified
in
the
case
of
highly
shock-sensitive
varieties.
Bei
sehr
stoßempfindlichen
Sorten
war
eine
einlagige
Verpackung
erforderlich.
DGT v2019
You
doing
a
single
interrupted
suture
layer,
then?
Du
machst
also
eine
einzige
Knopfnaht?
OpenSubtitles v2018
The
finished
meander
coil
may
comprise
a
single
or
multi-layer
wire
array.
Die
fertige
Mäanderspule
kann
eine
ein-
oder
mehrlagige
Drahtanordnung
aufweisen.
EuroPat v2
In
addition,
single-layer
ceramic
platelets
(so-called
substrates)
are
also
of
importance.
Daneben
sind
auch
einlagige
keramische
Plättchen
(sog.
Substrate)
von
Bedeutung.
EuroPat v2
Of
course,
it
is
also
possible
to
provide
only
one
single
deflection
layer.
Natürlich
ist
es
auch
möglich,
nur
eine
einzige
Umlenkschicht
vorzusehen.
EuroPat v2
The
novel
phenylhydrazones
I
can
be
used
in
single-layer
and
multi-layer
electrophotographic
recording
materials.
Die
neuen
Phenylhydrazone
I
können
in
ein-
und
mehrlagigen
elektrophotographischen
Aufzeichnungsmaterialien
verwendet
werden.
EuroPat v2
All
three
subregions
are
coated
with
a
single
metallic
electrode
layer
10.
Alle
drei
Unterschichten
sind
mit
einer
einzigen
Metallelektrode
10
bedeckt.
EuroPat v2
In
the
illustrated
embodiment
the
flow-through
reactor
L2
forms
a
single-layer
coil
of
a
hose
conduit.
In
dem
dargestellten
Ausführungsbeispiel
bildet
der
Durchflußreaktor
L2
eine
einlagige
Wicklung
einer
Schlauchleitung.
EuroPat v2
A
single
layer
of
corona-shielding
strip
24b
in
the
yoke
portion
11
is
normally
sufficient.
Normalerweise
kommt
man
mit
einer
einzigen
Lage
Glimmschutzband
24b
im
Bügelteil
11
aus.
EuroPat v2
Their
dimensional
stability
even
permits
single-layer
laying
on
the
roof.
Ihre
Dimensionsstabilität
erlaubt
sogar
einlagige
Verlegung
auf
dem
Dach.
EuroPat v2
2D
materials
are
crystalline
materials
consisting
of
a
two-dimensional
single
layer
of
atoms.
2D-Materialien
sind
kristalline
Materialien,
die
aus
nur
einer
Lage
von
Atomen
bestehen.
WikiMatrix v1
Even
a
single
metal
layer
improves
the
homogeneity
of
the
electric
field.
Schon
eine
einzige
Metallschicht
verbessert
die
Homogenität
des
Feldes.
EuroPat v2
The
device
is
suitable
for
single-layer
or
multi-layer
endless
form
sets.
Die
Vorrichtung
ist
für
ein-
oder
mehrlagige
Endlosformularsätze
geeignet.
EuroPat v2