Übersetzung für "Sin" in Deutsch
In
the
eyes
of
some
of
my
colleagues,
incompetence
passes
for
a
venial
sin.
In
den
Augen
vieler
meiner
Kollegen
ist
Inkompetenz
offensichtlich
eine
entschuldbare
Sünde.
Europarl v8
When
activities
are
happening
in
the
dark,
it
will
generate
sin
and
crime.
Wenn
Unternehmungen
im
Dunkeln
passieren,
werden
sich
daraus
Sünde
und
Kriminalität
ergeben.
GlobalVoices v2018q4
They
traveled
from
the
Red
Sea
,
and
encamped
in
the
wilderness
of
Sin.
Von
dem
Schilfmeer
zogen
sie
aus
und
lagerten
sich
in
der
Wüste
Sin.
bible-uedin v1
They
traveled
from
the
wilderness
of
Sin,
and
encamped
in
Dophkah.
Von
der
Wüste
Sin
zogen
sie
aus
und
lagerten
sich
in
Dophka.
bible-uedin v1
And
they
took
their
journey
out
of
the
wilderness
of
Sin,
and
encamped
in
Dophkah.
Von
der
Wüste
Sin
zogen
sie
aus
und
lagerten
sich
in
Dophka.
bible-uedin v1
According
to
the
website
Sin
Embargo,
the
path
to
candidacy
was
not
an
easy
one:
Nach
Angaben
der
Webseite
Sin
Embargo
war
der
Weg
zur
Nominierung
ein
steiniger:
GlobalVoices v2018q4
For
he
who
has
died
has
been
freed
from
sin.
Denn
wer
gestorben
ist,
der
ist
gerechtfertigt
von
der
Sünde.
bible-uedin v1
Wash
me
throughly
from
mine
iniquity,
and
cleanse
me
from
my
sin.
Wasche
mich
wohl
von
meiner
Missetat
und
reinige
mich
von
meiner
Sünde.
bible-uedin v1
For
I
acknowledge
my
transgressions:
and
my
sin
is
ever
before
me.
Denn
ich
erkenne
meine
Missetat,
und
meine
Sünde
ist
immer
vor
mir.
bible-uedin v1
It
is
also
intended
to
protect
other
church
members
from
the
influence
of
sin.
Beim
Bekennen
der
Sünde
steht
aber
auch
eine
Rückkehr
zur
Gemeinde
offen.
Wikipedia v1.0
Mad
Sin
is
a
German
psychobilly
group
that
began
in
1987.
Mad
Sin
ist
eine
deutsche
Psychobilly-Band,
die
1987
in
Berlin
gegründet
wurde.
Wikipedia v1.0
Let
him
who
is
without
sin
cast
the
first
stone.
Wer
ohne
Sünde
ist,
werfe
den
ersten
Stein.
Tatoeba v2021-03-10