Übersetzung für "Signal enhancement" in Deutsch

All of the embodiments are based on the principle that the signal-enhancement circuit SUS includes at least two coupling capacitors CK.
Allen Ausführungsformen liegt dabei zugrunde, daß die Signalüberhöhungsschaltung SÜS wenigstens zwei Koppelkondensatoren CK aufweist.
EuroPat v2
All in all this leads to a signal enhancement and thereby to an increased sensitivity of the inventive method.
Insgesamt führt dies zu einer Signalverstärkung und dadurch zu einer erhöhten Sensitivität des erfindungsgemäßen Verfahrens.
EuroPat v2
There are several publications in rat models that have demonstrated a T1-weighted signal enhancement in the deep cerebellar nuclei (DCN) - the equivalent to the dentate nucleus (DN) in humans- after administration of the linear agents.
Es liegen mehrere Veröffentlichungen über Versuchsmodelle an Ratten vor, die eine T1-gewichtete Signalverstärkung in den tiefen Nuclei cerebelli (DCN) - den entsprechenden Strukturen zum Nucleus dentatus (DN) beim Menschen - nach Verabreichung linearer Kontrastmittel belegen.
ELRC_2682 v1
The invention relates to a circuit arrangement for increasing the definition of color contours during the display of a color television signal formed from a luminance signal and at least one color difference signal, comprising a slope detector which detects the slope of the luminance signals and produces a detection signal when the slope exceeds a predetermined value, a control circuit controlling at least one color difference signal edge enhancement circuit formed by a change-over switch and a store, and a delay circuit for the luminance signal for providing coincidence with the edge enhanced color difference signal.
Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Erhöhen der Schärfe von Farbkanten bei der Wiedergabe eines aus einem Helligkeitssignal und wenigstens einem Farbdifferenzsignal bestehenden Farbfernsehsignals, mit einem die Steilheit des Helligkeitssignals detektierenden Steilheitsdetektor, der ein Detektionssignal abgibt, wenn die Steilheit einen bestimmten Betrag überschreitet, mit einer Steuerschaltung, die wenigstens eine einen Um­schalter und einen Speicher umfassende Versteilerungs­schaltung für ein Farbdifferenzsignal steuert und mit einer Verzögerungsschaltung für das Helligkeitssignal zur Herstellung der Koinzidenz mit dem versteilerten Farb­differenzsignal.
EuroPat v2
Thus, the macromolecules according to the invention produce much better signal enhancement per molecule, which simultaneously has the effect that the dose necessary for nuclear spin tomography is considerably smaller relative to macromolecular contrast media based on carbohydrates.
Somit bewirken die erfindungsgemäßen Makromoleküle pro Molekül eine sehr viel höhere Signalverstärkung, was gleichzeitig dazu führt, daß die zur Kernspintomographie notwendige Dosis gegenüber der makromolekularer Kontrastmittel auf Kohlenhydratbasis erheblich kleiner ist.
EuroPat v2
The signal-enhancement circuit SUS also contains at least one transfer transistor UT, the gate of which is connected as control terminal to a transfer signal US.
Die Signalüberhöhungsschaltung SÜS enthält des weiteren wenigstens einen Übertragungstransistor ÜT, dessen Gate als Steueranschluß mit einem Übertragungssignal ÜS verbunden ist.
EuroPat v2
Signal-management and enhancement functions, like splitters, couplers, and wavelength division multiplexers give nonintrusive access to the optical signal, for monitoring and signal-integrity testing.
Signalmanagement- und -verstärkungsfunktionen wie Splitter, Koppler und Wellenlängenmultiplexer ermöglichen den störungsfreien Zugriff auf das optische Signal, um das Signal zu überwachen und seine Integrität zu prüfen.
ParaCrawl v7.1
Features: - Significant signal enhancement Multi-directional design pulls in signal from all directions, which means it can receive programming from all the major local broadcast networks, ABC, CBS, FOX, NBC, PBS, it also picks up other networks, Qubo, ION, Azteca, Telefutura, Univision.
Eigenschaften: - Signifikante Signalverstärkung Multi-direktionales Design zieht Signal aus allen Richtungen, was bedeutet, dass es die Programmierung von allen großen lokalen Broadcast-Netzwerken, ABC, CBS, FOX, NBC, PBS erhalten kann, es nimmt auch andere Netzwerke, Qubo, ION, Azteca, Telefutura, Univision.
ParaCrawl v7.1
The intense, ultra-short X-ray pulses of an XFEL enable imaging of individual protein complexes without any signal enhancement from a crystal.
Die intensiven, ultrakurzen Röntgenpulse des XFEL erlauben die Abbildung einzelner Proteinkomplexe ohne die Signalverstärkung eines Kristalls.
ParaCrawl v7.1
The method provides no possibility of signal enhancement or signal amplification, a decisive disadvantage which rules out detection of weak interactions or interactions of weakly expressed proteins.
Die Methode bietet keine Möglichkeit einer Signalverstärkung bzw. -amplifikation, ein entscheidender Nachteil, der die Detektion schwacher Interaktionen oder Interaktionen schwach exprimierter Proteine ausschließt.
EuroPat v2
When the flag 1108 =1, the reconstructed residual signal of the base layer is used as prediction for the residual signal of the current macroblock of the enhancement layer, wherein only an approximation of the difference between the current residual signal of the enhancement layer and its base layer reconstruction will be coded.
Wenn diese Flag 1108 = 1 ist, wird das rekonstruierte Restsignal der Basisschicht als Prädiktion für das Restsignal des gegenwärtigen Makroblocks der Erweiterungsschicht verwendet, wobei nur eine Approximation des Unterschieds zwischen dem gegenwärtigen Restsignal der Erweiterungsschicht und seiner Basisschicht-Rekonstruktion codiert wird.
EuroPat v2
The latter is the case when the prediction residual signal becomes larger than the original motion compensation residual signal of the enhancement layer with regard to a subsequent entropy coder.
Das letztere ist der Fall, wenn im Hinblick auf einen nachfolgenden Entropie-Codierer das Prädiktions-Restignal größer als das ursprüngliche Bewegungs-Kompensations-Restsignal der Erweiterungsschicht wird.
EuroPat v2
This can, however, lead to the fact that the motion compensation residual signal in the enhancement layer becomes larger than in the case where the motion data are calculated specially for the enhancement layer.
Dies kann zwar dazu führen, dass das Bewegungs-Kompensations-Restsignal in der Erweiterungsschicht größer wird als in dem Fall, in dem Bewegungsdaten für die Erweiterungsschicht extra berechnet werden.
EuroPat v2
Removal of IL-4 from the B cell medium (BZM-) did not lead to a signal enhancement (FIG. 16).
Das Entfernen von IL-4 aus dem B-Zellmedium (BZM-) führte zu keiner Signalverstärkung (Figur 16).
EuroPat v2
The filtration methods serve as a preliminary stage for further analytical methods, such as optical evaluations, and also for further physical and chemical reactions for signal enhancement.
Die Filtrationsmethoden dienen als Vorstufe für weitere analytische Methoden, wie optische Auswertungen, sowie für weitere physikalische und chemische Reaktionen zur Signalverstärkung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

enhance with was enhanced is enhanced the enhancement
should be enhanced signal enhancement enhancement with enhanced
signaler enhance for