Übersetzung für "Show it to" in Deutsch
It
is,
therefore,
completely
new,
and
I
will
show
it
to
you
right
away.
Sie
ist
daher
völlig
neu
und
ich
werde
sie
Ihnen
sofort
zeigen.
Europarl v8
Here,
I'll
show
it
to
you.
Hier,
ich
werde
es
Ihnen
zeigen:
TED2020 v1
And
I
thank
you
for
allowing
me
to
show
it
to
you.
Und
danke,
dass
ich
Ihnen
das
zeigen
durfte.
TED2013 v1.1
I
want
to
show
it
to
you
again,
a
little
closer
up.
Ich
zeige
es
Ihnen
noch
einmal
aus
der
Nähe.
TED2020 v1
They
just
want
somebody
to
show
it
to
them.
Sie
wollen
einfach
nur
jemanden,
der
es
ihnen
beibringt.
TED2020 v1
I'd
be
happy
to
show
it
to
you.
Ich
würde
mich
freuen,
es
dir
zu
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
Take
the
pack
with
you
and
show
it
to
the
doctor.
Nehmen
Sie
die
Packung
mit
und
zeigen
Sie
sie
dem
Arzt.
EMEA v3
Take
the
pack
of
tablets
with
you
and
show
it
to
your
doctor.
Nehmen
Sie
die
Tablettenpackung
mit
und
zeigen
Sie
sie
dem
Arzt.
ELRC_2682 v1
I
will
show
it
to
you
only
once.
Ich
werde
es
dir
nur
einmal
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
did
you
show
it
to
me?
Warum
hast
du
es
mir
gezeigt?
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
to
show
it
to
Tom
yet.
Ich
möchte
es
Tom
noch
nicht
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
not
going
to
show
it
to
anyone
else.
Tom
wird
es
keinem
anderen
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
When
you
move
to
my
place,
I'll
show
it
to
you.
Wenn
du
zu
mir
ziehst,
zeige
ich
sie
dir.
OpenSubtitles v2018
I'll
show
it
to
you
after
dinner.
Ich
werde
sie
Ihnen
nach
dem
Essen
zeigen.
OpenSubtitles v2018
We
could
do
it
easily
by...
Oh,
come
on,
I'll
show
it
to
you.
Das
wäre
leicht
möglich,
indem
wir—
Kommt,
ich
zeige
es
euch.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
very
happy
to
show
it
to
you.
Ich
zeige
ihn
Ihnen
sehr
gerne.
OpenSubtitles v2018
Did
I
ever
show
it
to
you?
Habe
ich
es
dir
schon
gezeigt?
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
show
it
to
my
fiancé.
Ich
wollte
ihn
meinem
Verlobten
zeigen.
OpenSubtitles v2018