Übersetzung für "Shout out" in Deutsch

But if you can see it, shout out the answer.
Aber wenn Sie es sehen, rufen Sie einfach die Lösung.
TED2020 v1

Just shout out anything you see.
Rufen Sie mir einfach alles, was Sie sehen zu.
TED2013 v1.1

How can you shout out the name "Holmes" like that? ! You know exactly that the master doesn't want that.
Schreien Sie seinen Namen nicht so raus, der Meister will das nicht!
OpenSubtitles v2018

Do you really think the boy'd shout it out so the whole neighbourhood could hear?
Und der Junge würde das schreien, damit die ganze Nachbarschaft es hört?
OpenSubtitles v2018

Shout it out, ladies!
Rufen Sie es aus, meine Damen!
OpenSubtitles v2018

I'll shout it out all over the world.
Ich schreie das in die Welt!
OpenSubtitles v2018

Yeah, I don't think you're supposed to shout out the answers, though.
Ja, allerdings denke ich nicht, dass du die Antwort schreien sollst.
OpenSubtitles v2018

So, what you do is just basically shout out whatever you don't like!
Du schreist einfach heraus, was immer du nicht magst!
OpenSubtitles v2018