Übersetzung für "Shines bright" in Deutsch

The moon shines bright in such a night as this,
Der Mond scheint hell in so einer Nacht wie dieser.
OpenSubtitles v2018

This pure Veltliner shines in a bright pale yellow with greenish shades.
Dieser reinsortige Veltliner erstrahlt in einem hell glänzenden Blassgelb mit grünlichen Schattierungen.
ParaCrawl v7.1

In the glass, this sparkling wine shines in a bright strawberry pink with a delicate mousseux.
Im Glas glänzt dieser Schaumwein in einem strahlenden Erdbeerrosa mit einem delikaten Mousseux.
ParaCrawl v7.1

In the glass this wine shines in a bright straw yellow with glittering highlights.
Im Glas erstrahlt dieser Wein in einem hellen Strohgelb mit glitzernden Glanzlichtern.
ParaCrawl v7.1

In the glass this wine shines in a bright straw yellow with glittering reflections.
Im Glas leuchtet dieser Wein in einem strahlenden Strohgelb mit glitzernden Reflexen.
ParaCrawl v7.1

In the glass this wine shines in a bright straw yellow with greenish highlights.
Im Glas leuchtet dieser Wein in einem hellglänzenden Strohgelb mit grünlichen Glanzlichtern.
ParaCrawl v7.1

This French white wine from the valley of the Loire shines bright golden yellow in the glass.
Dieser französische Weißwein aus dem Tal der Loire glänzt hell Goldgelb im Glas.
ParaCrawl v7.1

In the glass he shines in a bright gold.
Im Glas erstrahlt er in einem hellen Gold.
ParaCrawl v7.1

In the glass this wine shines in a bright garnet red with cherry red highlights.
Im Glas leuchtet dieser Wein in einem hellen Granatrot mit kirschroten Glanzlichtern.
ParaCrawl v7.1

The City of Lights shines bright for kids of all ages.
Die Stadt der Lichter erleuchtet hell für Kinder aller Altersklassen.
ParaCrawl v7.1

In the glass this sparkling wine shines in a bright straw yellow with golden highlights.
Im Glas erstrahlt dieser Schaumwein in einem leuchtenden Strohgelb mit goldenen Highlights.
ParaCrawl v7.1

The moon shines big and bright in the clear night sky.
Der Mond steht gross und hell am nachtblauen Himmel.
ParaCrawl v7.1

Only the moon shines bright and full in the sky.
Einzig der Mond leuchtet hell und voll am Himmel.
ParaCrawl v7.1

It shines bright yellow and presents itself with fragrant hints of pineapple and citrus fruits.
Er glänzt hellgelb und präsentiert sich mit duftigen Anklängen von Ananas und Zitrusfrüchten.
ParaCrawl v7.1

Lively red equally radiant shines bright and glamorous at the same time.
Sattes Rot ihm ebenbürtig, leuchtet hell und glamourös zugleich.
ParaCrawl v7.1

One solitary dark purple flower of a Turbinicarpus shines bright from the crumbly cliffs.
Eine einsame dunkelviolette Blüte eines Turbinicarpus leuchtet in den bröckligen Wänden.
ParaCrawl v7.1

The light of the 15 LED bulbs shines in bright purple.
Das Licht der 15 LED-Birnen erstrahlt im knalligen Lila.
ParaCrawl v7.1

A free LED flashlight that shines bright and looks great on your phone!
Eine kostenlose LED-Taschenlampe, die hell leuchtet und auf Ihrem Handy gut aussieht!
ParaCrawl v7.1

In the glass this wine shines in a bright yellow with greenish reflections.
Im Glas erstrahlt dieser Wein in einem strahlenden Hellgelb mit grünlichen Reflexen.
ParaCrawl v7.1

In the glass this wine shines in a bright ruby red with purple highlights.
Im Glas erstrahlt dieser Wein in einem leuchtenden Rubinrot mit purpurnen Highlights.
ParaCrawl v7.1

The Montepulciano d'Abruzzo from Cipresso shines bright ruby red in the glass.
Der Montepulciano d'Abruzzo von Cipresso leuchtet lebhaft rubinrot im Glas.
ParaCrawl v7.1

In the glass this rum shines in a bright copper red with amber highlights.
Im Glas leuchtet dieser Rum in einem strahlenden Kupferrot mit bernsteinfarbenen Highlights.
ParaCrawl v7.1

The Müller-Thurgau Great tradition of the Winery Hammel shines bright yellow in the glass.
Der Müller-Thurgau Große Tradition von Hammel schimmert hellgelb im Glas.
ParaCrawl v7.1