Übersetzung für "Sharp corporation" in Deutsch
End
of
2017
Rigontec
was
acquired
by
Merck
Sharp
&
Dohme
Corporation,
USA.
Die
Rigontec
wurde
Ende
2017
von
der
amerikanischen
Merck
Sharp
&
Dohme
Corporation
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
major
players
in
this
industry
are
e2v
(U.K.),
Samsung
(South
Korea),
LG
Electronics
Inc.
(South
Korea),
Bosch
GmbH(Germany),
Haier
Group
Corporation
(China),
Toshiba
Corporation
(Japan),
and
Sharp
Corporation
(Japan)
among
others.
Die
wichtigsten
Akteure
in
dieser
Branche
sind
e2v
(Großbritannien),
Samsung
(Südkorea),
LG
Electronics
Inc.
(Südkorea),
Bosch
GmbH
(Deutschland),
Haier
Group
Corporation
(China),
Toshiba
Corporation
(Japan)
und
Sharp
Corporation
(
Japan)
unter
anderem.
CCAligned v1
Sharp
Corporation
is
a
worldwide
developer
of
innovative
products
and
core
technologies
that
play
a
key
role
in
shaping
the
future
of
electronics.
Sharp
Corporation
ist
ein
weltweiter
Entwickler
von
innovativen
Produkten
und
Kerntechnologien,
die
eine
Schlüsselrolle
spielen
bei
der
Gestaltung
der
Zukunft
der
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
The
"LC
Font",
"LC
FONT"
and
the
"LC"
logo
mark
are
trademarks
of
Sharp
Corporation.
Der
"LC
Font",
"LC
FONT"
und
das
"LC"-Logozeichen
sind
Markenzeichen
der
Sharp
Corporation.
ParaCrawl v7.1
Sharp
Corporation
(below,
"Sharp")
and
Enel
Green
Power
(below,
"EGP"),
announce
that
their
joint
venture
company,
Enel
Green
Power
&
Sharp
Solar
Energy
S.r.l.
Die
Sharp
Corporation
(im
folgenden
"Sharp")
und
Enel
Green
Power
(1)
(im
folgenden
"EGP")
gaben
bekannt,
dass
das
im
Juli
2010
gegründete
Gemeinschaftsunternehmen,
der
unabhängige
Elektrizitätserzeuger
(2)
Enel
Green
Power
&
Sharp
Solar
Energy
S.r.l.
ParaCrawl v7.1
The
European
Commission
has
cleared
under
the
EU
Merger
Regulation
the
proposed
acquisition
of
joint
control
over
the
Japanese
producer
of
LCD
panels
Sharp
Display
Products
Corporation
(SDP)
by
Sharp
Corporation
of
Japan
and
Hon
Hai
of
Taiwan.
Die
Europäische
Kommission
hat
gemäß
der
EU?Fusionskontrollverordnung
die
Pläne
genehmigt,
nach
denen
die
japanische
Sharp
Corporation
und
das
taiwanesische
Unternehmen
Hon
Hai
gemeinsam
die
Kontrolle
über
den
japanischen
LCD-Bildschirmhersteller
Sharp
Display
Products
Corporation
(SDP)
übernehmen
wollen.
TildeMODEL v2018
Later,
incidentally,
the
Foundation
was
able
to
award
a
prize
for
a
partial
realization
of
the
goal:
the
Sharp
Corporation
received
the
Eduard
Rhein
Award
for
a
flat
television
set
whose
picture
was
at
least
of
standard
quality,
if
not
yet
comparable
to
high
definition
television.
But
of
course
Eduard
Rhein
was
never
put
into
the
position
of
having
to
open
his
wallet
for
a
winner
of
the
special
award
offered
1986.
Später
-
1991
-
konnte
übrigens
die
Stiftung
wenigstens
einen
Teilschritt
auf
dem
Weg
dahin
auszeichnen:
Der
Sharp
Corp.
wurde
der
Eduard-Rhein-Preis
für
einen
flachen
Farbbildschirm
zuerkannt,
der
immerhin
Fernsehqualität
hatte,
aber
vom
Hochzeilenfernsehen
noch
einiges
entfernt
war.
Eduard
Rhein
hat
übrigens
seine
Brieftasche
für
diese
1986
ausgelobte
Sonderprämie
nicht
öffnen
brauchen.
ParaCrawl v7.1
I
nearly
killed
your
Corporal
Sharp
today.
Ich
hätte
heute
fast
deinen
Corporal
Sharp
umgebracht.
OpenSubtitles v2018
How's
Corporal
Sharp?
Wie
geht
es
Corporal
Sharp?
OpenSubtitles v2018
But
if
I
were
you,
I
would
be
thanking
my
lucky
stars
that
Corporal
Sharp
only
coded
and
didn't
end
up
in
the
morgue.
Aber
wenn
ich
Sie
wäre,
würde
ich
ein
Dankgebet
aussprechen,
dass
Corporal
Sharp
nur
kollabierte
und
nicht
im
Leichenhaus
endete.
OpenSubtitles v2018
Mr
Sharp
is
the
father
of
Corporal
Sharp,
who
coded
after
one
of
our
nurses
gave
him
an
insulin
overdose.
Mr.
Sharp
ist
der
Vater
von
Corporal
Sharp,
der
nach
einer
Insulin-Überdosis
von
einem
Pfleger
kollabierte.
OpenSubtitles v2018