Übersetzung für "Shark week" in Deutsch

Have you seen "Shark Week," Barry?
Hast du "Shark Week" gesehen, Barry?
OpenSubtitles v2018

Did you get the Shark Week DVD?
Hast du die Shark Weed DVD bekommen?
OpenSubtitles v2018

I guess you could call my mother a real "Shark Week" widow.
Ich schätze, man könnte meine Mutter glatt eine "Hai-Woche" -Witwe nennen.
OpenSubtitles v2018

Take a look at how the Prodivers teams across the Maldives celebrated Shark Week 2019:
Schau dir an, wie Prodivers die Shark Week 2019 auf den Malediven feierte:
CCAligned v1

It was Mike that got me invited to the squid summit, a gathering of squid experts at the Discovery Channel that summer during Shark Week.
Wegen Mike wurde ich auf die Kraken-Konferenz eingeladen, ein Treffen von Kraken-Experten beim Discovery Channel in diesem Sommer während der Hai-Woche.
TED2013 v1.1

Well, all's I know about sharks is what I learned on "Shark Week," and that is if they attack, you just got to punch them in the nose.
Ich weiß nur über Haie, was ich bei Shark Week gelernt habe, und das ist, wenn sie angreifen, gibt man ihnen eins auf die Nase.
OpenSubtitles v2018

Gina took the remote because she knows that Shark Week is on and she wants to watch some pillow biters sing and dance.
Gina hat die Fernbedienung geklaut, weil sie weiß, dass "Shark Week" läuft und weil sie irgendwelchen Arschfickern beim Singen und Tanzen zugucken will.
OpenSubtitles v2018

Bruce takes the cute approach to snake charming.It's like the Shark Week I wish Discovery would broadcast.
Bruce nimmt den niedlichen Ansatz zur Schlange charmant. Es ist wie das Shark Week Ich wünsche Entdeckung ausgestrahlt würde.
ParaCrawl v7.1

Great White Shark requires 9 weeks of flowering to develop its large and super resinous buds.
Great White Shark benötigt 9 Wochen der Blüte, um ihre großen und sehr harzigen Knospen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1