Übersetzung für "Shared pool" in Deutsch

This shared pool of resources is most commonly known as “cloud computing”.
Dieser gemeinsame Pool an Ressourcen wird auch als „Cloud Computing“ bezeichnet.
TildeMODEL v2018

All of them are fully equipped with free internet and a shared pool.
Alle Mobilheime verfügen über kostenlosen Internetzugang und teilen sich einen Pool.
ParaCrawl v7.1

Some apartments have access to a shared outdoor swimming pool and terrace.
Einige Apartments bieten Zugang zu einem gemeinsam genutzten Außenpool und einer Terrasse.
ParaCrawl v7.1

For shared use: swimming pool fenced (15.06.-31.08.).
Zur Mitbenutzung: Schwimmbad eingezäunt (15.06.-31.08.).
ParaCrawl v7.1

Discover our wide selection of Holiday homes + Shared swimming pool in Gran Canaria.
Entdecken Sie ein breites Angebot an Ferienhäuser + Gemeinschaftspool in Gran Canaria.
ParaCrawl v7.1

For shared use: swimming pool heated (01.01.-31.12.) with internal staircase.
Zur Mitbenutzung: Schwimmbad beheizt (01.01.-31.12.) mit Innentreppe.
ParaCrawl v7.1

Loungers and a parasol are also reserved for you by the shared pool.
Außerdem sind Liegen und ein Sonnenschirmen am gemeinschaftlichen Pool für Sie reserviert.
ParaCrawl v7.1

Next to the property there is a shared swimming pool.
Neben der Unterkunft befindet sich ein Gemeinschaftspool.
ParaCrawl v7.1

Our suites obtain private pools as well as shared pool.
Unsere Suiten verfügen über private bzw. gemeinnützige Pools.
ParaCrawl v7.1

Some apartments have access to a shared seasonal swimming pool.
Einige Apartments besitzen Zugang zu einem saisonalen Gemeinschaftspool.
ParaCrawl v7.1

There is also a private and a larger, shared pool.
Es gibt zudem einen privaten und einen größeren, gemeinsam genutzten Pool.
ParaCrawl v7.1

Some apartments include air conditioning and have access to an outdoor shared pool.
Einige Apartments verfügen über Klimaanlage und bieten Zugang zu einem Gemeinschaftspool im Freien.
ParaCrawl v7.1

The garden is well maintained and the house has a shared condiminium pool.
Der Garten ist gut gepflegt und das Haus verfügt über einen gemeinsamen Pool.
ParaCrawl v7.1

For shared use: indoor pool heated (01.01.-31.12.).
Zur Mitbenutzung: Schwimmbad beheizt (01.01.-31.12.).
ParaCrawl v7.1

Guests have access to a shared pool.
Sie haben Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Pool.
ParaCrawl v7.1

There is also a shared outdoor pool and an outdoor hot tub.
Es gibt auch einen gemeinsamen Außenpool und einen Außenwhirlpool .
ParaCrawl v7.1

Guests have access to a beautiful shared pool.
Sie haben Zugang zu einem schönen Gemeinschaftspool.
ParaCrawl v7.1

Villas Monte Solana are design apartments, with a shared outdoor swimming pool and a spa.
Die Villas Monte Solana sind Design-Apartments mit einem gemeinsamen Außenpool und einem Spa.
ParaCrawl v7.1

We had a private pool shared with 4 or 5...More
Wir hatten einen privaten Pool gemeinsam mit 4 oder 5 anderen Gebäuden.
ParaCrawl v7.1

The apartments have a shared swimming pool and even an Apple PC with free wifi.
Die Ferienwohnungen besitzen einen gemeinschaftlichen Pool und sogar einen Apple-PC mit kostenloser Wi-Fi-Verbindung.
ParaCrawl v7.1

The urbanisation has a shared community pool.
Die Urbanisation hat einen gemeinsamen Gemeinschaftspool.
CCAligned v1

Pool shared with the other two Villas.
Pool mit den anderen beiden Villen geteilt.
CCAligned v1

Heated Outdoor swimming pool (Shared)
Heated Außenschwimmbad ((Gemeinschaftlich genutzt))
CCAligned v1

The villa has a shared swimming pool.
Die Villa verfügt über einen gemeinsamen Pool.
CCAligned v1