Übersetzung für "Shake well" in Deutsch

Instruct patients to shake the bottle well before use.
Patienten sollen angewiesen werden, die Flasche vor Gebrauch gut zu schütteln.
EMEA v3
Shake the bottle well until the powder dissolves completely.
Die Flasche schütteln, bis das Pulver komplett gelöst ist.
EMEA v3
Shake well before withdrawal and use.
Vor Entnahme und Gebrauch gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake well after addition of the solvent.
Nach Zugabe des Lösungsmittels gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake container well before each use.
Den Behälter vor jeder Anwendung gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake the bottle well before each use.
Vor jedem Gebrauch sollte Norvir Lösung zum Einnehmen gut geschüttelt werden.
EMEA v3
Shake well before administration and intermittently during the process of vaccination.
Vor der Verabreichung gründlich und auch während des Impfvorgangs gelegentlich schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake well prior to use to obtain a homogeneous white suspension.
Vor Gebrauch gut schütteln, um eine homogene weiße Suspension zu erhalten.
ELRC_2682 v1
Shake the bottle well before you take your medicine.
Schütteln Sie die Flasche gut, bevor Sie Ihr Arzneimittel einnehmen.
ELRC_2682 v1
Patients should be instructed to shake the bottle well before use.
Die Patienten sollten angewiesen werden, die Flasche vor Gebrauch gut zu schütteln.
ELRC_2682 v1
Before using the vaccine, allow it to reach room temperature and shake well before use.
Den Impfstoff vor Gebrauch auf Raumtemperatur bringen und gut schütteln.
EMEA v3
Shake well (for 20 seconds) before use.
Vor der Anwendung gut schütteln (20 Sekunden lang).
ELRC_2682 v1
Shake the bottle well before use.
Schütteln Sie die Flasche vor Gebrauch gut.
ELRC_2682 v1
Shake the inhaler well before each priming puff.
Schütteln Sie vor jedem Vorbereitungssprühstoß den Inhalator kräftig.
ELRC_2682 v1
Shake the bottle well before each dose.
Die Flasche vor jedem Gebrauch gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake well before taking each dose.
Vor jeder Einnahme einer Dosis gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake well before use for 5 seconds.
Vor der Anwendung 5 Sekunden gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake well and transfer the resulting mixture to the infusion solution container.
Kräftig schütteln und die Mischung in den Behälter mit der Infusionslösung überführen.
ELRC_2682 v1
Always shake well before use.
Schütteln Sie die Flasche immer gut vor jeder Anwendung.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

shake well before using shake well before use well well well all is well that ends well
well well well shake the bottle well shake
be well shake well