Übersetzung für "Several years experience" in Deutsch
In
addition,
the
consultant
has
several
years
of
experience
in
this
sector.
Zudem
verfügt
die
Beratungsfirma
über
mehrere
Jahre
Erfahrung
in
dieser
Branche.
DGT v2019
However,
she
already
has
several
years'
occupational
experience
in
a
company
abroad.
Sie
verfügt
bereits
über
eine
mehrjährige
Berufserfahrung
in
einem
Unternehmen
im
Ausland.
TildeMODEL v2018
Several
years’
experience
may
be
lost
at
the
end
of
a
contract.
Bei
Vertragsende
können
mehrjährige
Erfahrungen
verloren
gehen.
EUbookshop v2
Skilled
workers
with
several
years'
professional
experience
should
be
employed
as
trainers.
Als
Ausbilder
sollten
qualifizierte
Facharbeiter
mit
mehrjähriger
Berufserfahrung
eingesetzt
werden.
EUbookshop v2
An
excellent
level
of
qualifications
and
several
years
of
professional
experience
are
essential.
Eine
hohe
Qualifikation
und
mehrjährige
Berufserfahrung
werden
vorausgesetzt.
EUbookshop v2
We
have
several
years
of
experience
in
the
field
of
flue
gas
cleaning,
treatment
and
disposal.
Wir
verfügen
über
mehrere
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Rauchgasreinigung,-behandlung
und
Entsorgung.
CCAligned v1
We
have
several
years
of
experience
in
the
industry
and
all
of
our
drivers
are
educated
special
transport
assistants.
Wir
verfügen
über
langjährige
Branchenerfahrung,
und
alle
unsere
Fahrer
sind
geschulte
Spezialtransportassistenten.
CCAligned v1
The
development
program
is
designed
for
university
graduates
who
already
have
several
years
of
professional
experience.
Das
Entwicklungsprogramm
richtet
sich
an
Hochschulabsolventen,
die
mehrjährige
Berufserfahrung
aufweisen
können.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
have
several
years
of
experience
in
the
development
of
production-ready
vehicle
concepts.
Unsere
Mitarbeiter
haben
langjährige
Erfahrung
in
der
Entwicklung
bis
zum
serienreifen
Fahrzeugkonzept.
ParaCrawl v7.1
As
a
professional
with
several
years
of
career
experience,
you
have
many
options.
Als
Profi
mit
mehrjähriger
Berufserfahrung
haben
Sie
viele
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Or
do
you
have
several
years
of
professional
experience
and
would
like
to
change
careers?
Oder
Sie
verfügen
über
mehrere
Jahre
Berufserfahrung
und
möchten
nun
umsteigen?
ParaCrawl v7.1
It
requires
several
years
of
experience
with
large
web
projects.
Es
braucht
mehrere
Jahre
Erfahrung
mit
großen
Web-Projekten.
ParaCrawl v7.1
You
just
left
university
or
you
already
have
several
years
of
experience?
Sie
kommen
direkt
vom
Studium
oder
haben
schon
mehrere
Jahre
Berufserfahrung?
ParaCrawl v7.1
All
our
teachers
are
native
speakers
and
have
several
years
of
teaching
experience.
Alle
unsere
Lehrer
sind
Muttersprachler
und
haben
mehrjährige
Erfahrung
im
Unterrichten.
ParaCrawl v7.1
You
have
several
years
of
professional
experience
in
object-oriented
and
functional
software
development
with
Java.
Sie
haben
bereits
erste
Berufserfahrung
in
der
objektorientierten
und
funktionalen
Softwareentwicklung
mit
Java.
ParaCrawl v7.1
We
offer
several
years
of
experience
and
help
you
establishing
your
personal
concept.
Wir
bieten
Ihnen
mehrjährige
Erfahrung
und
helfen
Ihnen
gerne
bei
Ihrer
persönlichen
Konzepterstellung.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
team
of
specialists
with
several
years
of
experience
in
the
training
sector.
Wir
sind
ein
Team
von
Trainingsspezialisten
mit
langjährigen
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
one
of
the
best
in
your
field
and
have
several
years
of
experience?
Sie
gehören
auf
Ihrem
Gebiet
zu
den
Besten
und
haben
mehrjährige
Berufserfahrung?
ParaCrawl v7.1
Mrs.
Schreckenberg
has
several
years
of
experience
managing
a
business
company.
Frau
Schreckenberg
verfügt
über
mehrjährige
Erfahrung
in
der
Leitung
eines
Wirtschaftsunternehmens.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
have
several
years
of
experience
in
adult
education
and
far-reaching
technical
know-how.
Unsere
Mitarbeiter
verfügen
über
langjährige
Lehrerfahrung
in
der
Erwachsenenbildung
sowie
über
tiefgreifende
Fachkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Each
team
member
possesses
several
years
of
experience
in
personnel
consulting.
Unsere
Mitarbeiter
verfügen
über
langjährige
Erfahrungen
in
der
Personalwirtschaft.
CCAligned v1
Several
years
of
experience
in
IT
service
make
us
a
reliable
partner.
Mehrjährige
Erfahrung
im
Bereich
IT-Service
machen
uns
zu
einem
zuverlässigen
Partner.
CCAligned v1
We
have
several
years
of
experience
and,
of
course,
trained
staff.
Wir
haben
jahrelange
Erfahrung
und,
selbstverständlich,
geschultes
Personal.
CCAligned v1