Übersetzung für "Several tasks" in Deutsch

The heating drum 6 fulfills several tasks at the same time.
Die Heiztrommel 6 erfüllt gleichzeitig verschiedene Aufgaben.
EuroPat v2

In addition, he took over several other parallel tasks.
Zudem übernahm er parallel verschiedene weitere Aufgaben.
WikiMatrix v1

A proposal may comprise several tasks within one or several activity fields.
Ein Vorschlag kann mehrere Aufgaben innerhalb eines oder mehrerer Aktionsbereiche umfassen.
EUbookshop v2

In most cases radio transmission is now only one of several tasks of a radio operator.
Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
WikiMatrix v1

Phase regulation unit 40 performs several tasks.
Die Phasenregeleinheit 40 erfüllt mehrere Aufgaben.
EuroPat v2

The connecting cable of level probes has several tasks to fulfil.
Das Anschlusskabel von Pegelsonden hat mehrere Aufgaben zu erfüllen.
WikiMatrix v1

Simply use several tasks (requires the Business Edition or several licenses).
Verwenden Sie einfach mehrere Aufgaben (erfordert Business Edition oder mehrere Lizenzen).
ParaCrawl v7.1

Additive packages are combinations of additives carefully selected to perform several tasks.
Additivpakete sind Kombinationen von Additiven, die sorgfältig für mehrere Aufgaben ausgewählt wurden.
ParaCrawl v7.1

On several development tasks we intensely cooperate with partner companies.
In einigen Bereichen der Entwicklung arbeiten wir intensiv mit Partnerfirmen zusammen.
CCAligned v1

Recovery Organization of accounting involves performing several tasks:
Recovery-Organisation der Buchhaltung beinhaltet die Durchführung mehrerer Aufgaben:
CCAligned v1

Additionally, the cloud allows for several administrative tasks:
Zusätzlich ermöglicht die Cloud mehrere Verwaltungsaufgaben:
CCAligned v1

That will be enough for several smaller repair tasks with a size of the following example.
Das reicht für mehrere kleine Reparaturstellen von der Größe des folgenden Beispiels.
ParaCrawl v7.1

Elchrom Scientific AG entrusted aeschbacher consulting with several communication tasks.
Elchrom Scientific AG beauftragte aeschbacher consulting mit verschiedenen Kommunikationsaufgaben.
ParaCrawl v7.1

The structure of the project is divided into several interconnected tasks:
Die Struktur des Projekts ist in mehrere miteinander verbundene Aufgaben unterteilt:
ParaCrawl v7.1

He was being asked to do several complicated tasks simultaneously.
Ihm wurde aufgetragen, mehrere komplizierte Aufgaben zugleich zu lösen.
ParaCrawl v7.1

Can a neural network handle several tasks at once?
Kann ein neuronales Netzwerk mehrere Aufgaben auf einmal erfüllen?
ParaCrawl v7.1

The use of this decorating techniques helps to solve several tasks of interior:
Die Verwendung dieser Dekorationstechniken hilft, mehrere Aufgaben der Innen zu lösen:
ParaCrawl v7.1

They have the ability to work on several tasks simultaneously.
Sie haben die Fähigkeit, an einigen Aufgaben gleichzeitig zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

We don't have several tasks and there is no other program running.
Es gibt nicht mehrere Aufgaben und es läuft auch kein weiteres Programm.
ParaCrawl v7.1

In fact, it becomes possible to resolve several tasks with one stroke:
Tatsächlich wird es möglich, einige Aufgaben mit einem Anschlag zu lösen:
ParaCrawl v7.1

These data can be used for several tasks:
Diese Daten können für die unterschiedlichsten Dinge verwendet werden:
ParaCrawl v7.1

Several inspection tasks can be performed on each nest.
Auf jedem Nest können mehrere Inspektionen durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Ecologic Institute was involved in several tasks in ECONADAPT.
Ecologic Institut war an verschiedenen Arbeitspaketen in ECONADAPT beteiligt.
ParaCrawl v7.1

It allows you to solve several tasks simultaneously.
Es ermöglicht Ihnen, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu lösen.
ParaCrawl v7.1