Übersetzung für "Set to soar" in Deutsch

Demand for airline pilots set to soar .
Die Nachfrage nach Airline-Piloten wird steigen .
ParaCrawl v7.1

The long-term costs are set to soar and there is still a lot of research to do.
Die Kosten werden auf lange Sicht hochgetrieben, und es gibt noch viel zu erforschen.
Europarl v8

After its recent successful rebrand, there is no denying that LockTrip set to soar.
Nach dem jüngsten erfolgreichen Rebranding, sich nicht leugnen, dass LockTrip gesetzt steigen.
ParaCrawl v7.1

The number of mobile professionals worldwide is set to soar to 1.3 billion by 2015, according to a survey by market researchers IDC.
Die Zahl der mobilen Arbeiter wird bis 2015 weltweit auf etwa 1,3 Milliarden ansteigen, so das Ergebnis einer Studie des Marktforschungs-instituts IDC.
ParaCrawl v7.1

With increases in mobile commerce and more people bringing their own devices to work, mobile phone security is set to soar.
Mit der zunehmenden Erweiterung des mobilen Geschäftsverkehrs und immer mehr Menschen, die Ihre eigenen Geräte mit an den Arbeitsplatz bringen, werden die Sicherheitsansprüche an Mobiltelefone sprunghaft ansteigen.
ParaCrawl v7.1