Übersetzung für "Set of wheels" in Deutsch

What is important, however, is to set the wheels of accession in motion.
Wichtig ist jedoch, dass die Räder des Beitritts in Bewegung gesetzt werden.
Europarl v8

Uh, allow me to introduce you to our new set of wheels.
Erlauben Sie mir, Ihnen unseren neuen Untersatz vorzustellen.
OpenSubtitles v2018

Your new soup kitchen now has its own set of wheels.
Ihre neue Suppenküche hat jetzt einen eigenen fahrbaren Untersatz.
OpenSubtitles v2018

Went looking for a new set of wheels outside of Durham.
Haben nach einem neuen Satz Rädern außerhalb von Durham gesucht.
OpenSubtitles v2018

Okay, ladies, Papa's got a brand-new set of wheels.
Also gut, Ladys, Papa hat einen neuen fahrbaren Untersatz.
OpenSubtitles v2018

I've never seen a set of wheels like it!
Ich habe noch nie solche Räder gesehen.
OpenSubtitles v2018

The Genuine Parts are sold with a set of eight wheels,
Die Genuine Parts verkauft werden, mit einem satz von acht rädern,
ParaCrawl v7.1

This can be pretty devastating when it’s an expensive set of wheels.
Dies kann ziemlich verheerend, wenn es eine teure Reihe von Rädern.
ParaCrawl v7.1