Übersetzung für "Set of guidelines" in Deutsch

We cannot have one large specific set of guidelines for everything.
Es kann nicht für jedes Problem einen umfangreichen speziellen Satz von Leitlinien geben.
Europarl v8

A set of clear political guidelines should form part of this strategy.
Teil dieser Strategie sollte ein Paket klarer politischer Leitlinien sein.
Europarl v8

The set of guidelines should be used to help departments implement the principles.
Die Leitlinien sollen die Dienststellen bei der Umsetzung der Prinzipien unterstützen.
TildeMODEL v2018

A set of Guidelines for the chemical industry has been produced by the Commission.
Die Kommission hat eine Reihe von Leitlinien für die chemische Industrie erstellt.
TildeMODEL v2018

This is particularly important a regards the new set of guidelines to be adopted in 2014.
Dies gilt insbesondere für die neuen Leitlinien, die 2014 angenommen werden sollen.
TildeMODEL v2018

This is particularly important as regards the new set of guidelines to be adopted in 2014.
Dies gilt insbesondere für die neuen Leitlinien, die 2014 angenommen werden sollen.
TildeMODEL v2018

A set of draft guidelines has already been drawn up.
Eine Reihe von Leitlinienentwürfen wurde bereits ausgearbeitet.
EUbookshop v2

The European Commission has produced a new set of guidelines on workrelated stress.
Die Europäische Kommission hat neue Leitlinien zu arbeitsbedingtem Stress erstellt.
EUbookshop v2

The Commission has not yet proposed a uniform set of monitoring guidelines for nitrates.
Die Kommission hat noch keine einheitlichen Leitlinien zur Kontrolle von Nitraten vorgeschlagen.
EUbookshop v2