Übersetzung für "Set a standard" in Deutsch
We
have
set
a
standard
for
future
agreements.
Wir
haben
einen
Maßstab
für
künftige
Abkommen
gesetzt.
Europarl v8
However,
the
1991
directive
only
set
a
minimum
standard.
Diese
Richtlinie
von
1991
hat
jedoch
nur
einen
Mindeststandard
gehabt.
Europarl v8
Above
all
he
set
a
new
standard
for
foreign
service.
Vor
allem
setzte
er
einen
neuen
Standard
für
ausländische
Dienstleistungen.
Wikipedia v1.0
Commission
inspections
should
be
carried
out
according
to
a
set
procedure,
including
a
standard
methodology.
Die
Kommissionsinspektionen
sollten
nach
einem
festgelegten
Verfahren
anhand
einer
Standardmethode
durchgeführt
werden.
DGT v2019
We
should
set
a
higher
standard
for
ourselves.
Wir
sollten
uns
auf
einem
höheren
Niveau
bewegen.
OpenSubtitles v2018
For
that
reason
we
need
to
set
a
standard.
Insofern
brauchen
wir
hier
einen
Standard.
Europarl v8
Campagnolo®
has
set
a
new
standard
for
cyclocross.
Campagnolo®
hat
einen
neuen
Standard
im
Cyclocross-Bereich
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
the
powerful
plug-in
connector
the
three
partners
want
to
set
a
new
standard
on
the
market.
Mit
dem
leistungsfähigen
Stecker-Kabelverbund
wollen
die
drei
Partner
einen
neuen
Marktstandard
etablieren.
ParaCrawl v7.1
The
MTP8000Ex
Series
radios
set
a
new
standard
in
TETRA
ATEX
portables.
Die
Funkgeräte
der
MTP8000Ex-Serie
setzen
einen
neuen
Standard
für
TETRA-ATEX-Handsprechfunkgeräte.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
set
a
new
standard
of
investment.
Ziel
ist
es,
einen
neuen
Investitionsstandard
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1