Übersetzung für "Service transition" in Deutsch
Our
elaborated
Service
Transition
Model
guarantees
a
successful
takeover.
Unser
ausgearbeitetes
Service
Transition
Model
garantiert
eine
erfolgreiche
Übernahme.
CCAligned v1
How
do
we
contact
customer
service
after
the
transition?
Wie
kontaktieren
wir
nach
dem
Übergang
den
Kundenservice?
ParaCrawl v7.1
The
data
stream
present
in
the
Ethernet
or
Token
Ring
(LAN)
should
also
be
handled
according
to
the
prescribable
quality
of
service
features
upon
transition
into
the
ATM
network.
Der
im
Ethernet
oder
Token
Ring
(LAN)
vorhandene
Datenstrom
soll
auch
beim
Übergang
in
das
ATM-Netz
entsprechend
der
vorgebbaren
Dienstgütemerkmale
behandelt
werden.
EuroPat v2
While
the
Service
Transition
deals
with
the
delivery
of
services
required
by
the
business
at
an
operational
level.
Service
Transition
beschäftigt
sich
hingegen
mit
der
Planung
zur
Realisierung
der
vom
Unternehmen
benötigten
Dienste
auf
operativer
Ebene.
ParaCrawl v7.1
Implement
the
required
processes
with
our
ITSM
process
set
Service
Transition
even
without
external
consulting:
Mit
der
ITSM
Prozesssammlung
der
Service
Transition
führen
Sie
die
nötigen
Prozesse
auch
ohne
externe
Beratung
ein:
ParaCrawl v7.1
Be
has
a
standardizes
service
transition
model
to
guarantee
a
successful
take-over
of
application
management
services,
in
an
incremental
way.
Be
verfügt
über
ein
standardisiertes
Service
Transition
Model,
um
eine
erfolgreiche
Übernahme
von
Application
Management
Services
inkrementell
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Viavi
Solutions
deliver
360-degree
visibility
across
physical,
virtual
and
cloud
environments,
providing
insight
to
deliver
optimal
service
levels,
transition
to
new
technologies
and
roll
out
new
services
while
improving
efficiency
and
ROI.
Viavi
Solutions
liefert
360-Grad-Transparenz
in
physischen,
virtuellen
und
Cloud
-Umgebungen
und
bietet
Einblicke
in
die
Bereitstellung
optimaler
Service-Levels,
den
Übergang
zu
neuen
Technologien
und
die
Einführung
neuer
Services
bei
gleichzeitiger
Verbesserung
von
Effizienz
und
ROI
(Return
on
Investment).
ParaCrawl v7.1
V3
Intermediate
Level:
Service
Lifecycle
-
Service
Transition
will
teach
you
how
to
implement
the
ITIL
(IT
Infrastructure
Library®)
process
across
your
business.
V3
Intermediate
Level:
Service
Lifecycle
-
Service
Transition
vermittelt
Ihnen
wie
Sie
den
ITIL-Prozess
(IT
Infrastructure
Library®)
unternehmensweit
implementieren
können.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
documentations
in
all
stages
of
the
lifecycle
of
an
IT
service
(Design,
Transition
and
Operation)
are
relevant.
Dabei
sind
Dokumentationen
in
allen
Phasen
des
Lebenszyklus
eines
IT-Services
(Design,
Transition
und
Betrieb)
relevant.
ParaCrawl v7.1
It
shall
permit,
in
cases
of
special
hardship,
an
alteration
to
the
extent
of
the
limited
service
or
the
transition
to
full-time
employment
if
the
judge
cannot
reasonably
be
expected
to
continue
in
limited
service
to
the
extent
previously
served.
Sie
soll
in
besonderen
Härtefällen
eine
Änderung
des
Umfangs
der
Teilzeitbeschäftigung
oder
den
Übergang
zur
Vollzeitbeschäftigung
zulassen,
wenn
dem
Richter
die
Teilzeitbeschäftigung
im
bisherigen
Umfang
nicht
zugemutet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
four
upstream
programs,
you
have
already
transformed
service
management
know-how
in
practice
with
the
creation
of
the
Service
Concept
(Certified
Service
Management
Compact)
and
the
three
thematic
Business
Projects
(Certified
Business
Development,
Certified
Operational
Excellence,
Certified
Service
in
Transition)
into
your
own
practice.
In
vier
vorgelagerten
Programmen
haben
Sie
Service-Management-Know-how
aus
der
Praxis
bereits
mit
der
Erstellung
des
Servicekonzepts
(Certified
Service
Management
Kompakt)
und
den
themenspezifischen
Business
Projects
(Certified
Business
Development,
Certified
Operational
Excellence,
Certified
Service
in
Transition)
in
Ihre
eigene
Praxis
transformiert.
ParaCrawl v7.1
By
completing
the
Service
Transition
seminar
and
passing
the
final
examination,
participants
receive
a
self-contained
training.
Mit
dem
Service
Transition
Seminar
und
dem
Bestehen
des
dazugehörigen
Examens
erhalten
die
Teilnehmer
eine
in
sich
abgeschlossene
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
Thousands
of
businesses
in
different
countries
and
industries
have
already
used
Help
Desk
Migration
Service
to
transition
their
support
data
to
a
new
help
desk.
Tausende
von
Unternehmen
in
verschiedenen
Ländern
und
Branchen
haben
bereits
den
Help
Desk
Migration
Service
genutzt,
um
ihre
Supportdaten
auf
einen
neuen
Helpdesk
zu
übertragen.
CCAligned v1
When
your
iOS
device
roams
from
one
AP
to
another
on
the
same
network,
802.11r
uses
a
feature
called
Fast
Basic
Service
Set
Transition
(FT)
to
authenticate
more
quickly.
Wenn
Ihr
iOS-Gerät
im
selben
Netzwerk
von
einem
Zugangspunkt
zum
nächsten
wechselt,
nutzt
802.11r
die
so
genannte
Fast
Basic
Service
Set
Transition
(FT)-Funktion,
um
die
Authentifizierung
schneller
durchführen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Firstly
the
scale
is
three
or
four
times
larger,
and
secondly
the
revolutionisation
of
the
conditions
of
production,
in
whose
service
this
transition
is
being
forced
on
the
peasants,
is
infinitely
more
thorough-going.
Erstens
ist
der
Maßstab
drei-
bis
viermal
so
groß,
und
zweitens
ist
die
Umwälzung
der
Produktionsbedingungen,
in
deren
Dienst
dieser
Übergang
den
Bauern
aufgezwungen
wird,
unendlich
einschneidender.
ParaCrawl v7.1
For
the
people,
which
are
associated
with
the
service
"Tricolor
TV"
transition
of
the
next
batch
of
federal
channels
in
the
new
broadcasting
standard
-
this
is
another
opportunity
to
earn.
Für
die
Menschen,
die
mit
dem
Dienst
„Tricolor
TV“
Übergang
von
der
nächsten
Charge
von
Bundes-Kanälen
in
dem
neuen
Übertragungsstandard
verbunden
sind
-
dies
ist
ein
weitere
Gelegenheit
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
The
course
"Service
in
Transition"
empowers
employees
to
create
agile
organizational
structures
and
is
designed
to
changing
customer
needs
and
markets.
Der
Lehrgang
"Service
in
Transition"
befähigt
Mitarbeiter
dazu,
agile
OrganisationsstrukturenOrganisationsstrukturen
zu
schaffen
und
orientiert
sich
an
sich
stetig
ändernden
Kundenbedarfen
und
Märkten.
ParaCrawl v7.1