Übersetzung für "Service marks" in Deutsch
Moreover,
OHIM
now
accepts
service
trade
marks
for
the
retail
trade
as
Community
trade
marks.
Zudem
erkennt
das
HABM
jetzt
Dienstleistungsmarken
für
den
Einzelhandel
als
Gemeinschaftsmarken
an.
TildeMODEL v2018
Since
2001
trademarks
and
service
marks
have
been
covered
by
separate
legislation.
Seit
2001
werden
Handels-
und
Dienstleistungsmarken
durch
ein
weiteres
Gesetz
geschützt.
TildeMODEL v2018
The
countries
of
the
Union
undertake
to
protect
service
marks.
Die
Verbandsländer
verpflichten
sich,
die
Dienstleistungsmarken
zu
schützen.
EUbookshop v2
All
of
these
trademarks,
logos,
and
service
marks
are
the
property
of
their
respective
owners.
Sämtliche
Warenzeichen,
Logos
und
Dienstleistungsmarken
sind
Eigentum
der
jeweiligen
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
trademarks,
logos
and
service
marks
are
the
property
of
their
respective
owners.
Alle
diese
Marken,
Logos
und
Dienstleistungsmarken
sind
das
Eigentum
ihrer
jeweiligen
Inhaber.
ParaCrawl v7.1
All
trademarks
and
service
marks
are
the
property
of
their
respective
owners.
Alle
eingetragenen
Waren-
und
Dienstleistungszeichen
sind
Eigentum
ihrer
jeweiligen
Inhaber.
CCAligned v1
Below
are
listed
all
trademarks
and
service
marks
of
limes
datentechnik
gmbh:
Anbei
die
Warenzeichen
und
Dienstleistungsmarken
der
limes
datentechnik
gmbh:
CCAligned v1
Product
names
mentioned
are
service
marks,
trademarks,
or
registered
trademarks
of
their
respective
companies
and
manufacturers.
Hier
genannte
Produktnamen
sind
Warenzeichen
oder
Handelsmarken
Ihrer
entsprechenden
Hersteller
und
Vertriebe.
CCAligned v1
Any
third-party
trademarks,
service
marks
and
logos
are
the
property
of
their
respective
owners.
Drittanbieter-Marken,
Dienstleistungsmarken
und
Logos
sind
Eigentum
ihrer
jeweiligen
Inhaber.
ParaCrawl v7.1
Amtrak
and
Superliner
are
registered
service
marks
of
Amtrak.
Amtrak
und
Superliner
sind
eingetragene
Warenzeichen
von
Amtrak.
ParaCrawl v7.1
All
trademarks,
logos,
service
marks
and
trade
names
are
proprietary
to
fritzhansen.com.
Alle
Marken,
Logos,
Dienstleistungsmarken
sowie
Markennamen
sind
Eigentum
von
fritzhansen.com.
ParaCrawl v7.1
Meetup
trademarks,
logos,
service
marks,
and
service
names
are
the
intellectual
property
of
Meetup.
Meetups
Handelsmarken,
Logos,
Dienstleistungszeichen
und
Servicenamen
sind
geistiges
Eigentum
von
Meetup.
ParaCrawl v7.1
Other
product
or
service
marks
mentioned
herein
are
the
trademarks
of
their
respective
owners.
Andere
hier
erwähnte
Produkt-
oder
Dienstleistungsmarken
sind
Warenzeichen
ihrer
jeweiligen
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
Other
trademarks
or
service
marks
included
are
property
of
their
respective
owners.
Die
weiteren
hier
erwähnten
Marken-
oder
Dienstleistungszeichen
sind
im
Besitz
ihrer
jeweiligen
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
All
trademarks,
service
marks,
trade
names
and
trade
dress
are
proprietary
to
us.
Wir
sind
Eigentümer
aller
Handelsmarken,
Dienstleistungsmarken,
Handelsbezeichnungen
und
Handelsaufmachungen.
ParaCrawl v7.1
All
other
product
names
and
services
may
be
trademarks
or
service
marks
of
their
respective
owners.
Alle
weiteren
Produkte
und
Dienstleistungen
sind
gegebenenfalls
Marken
der
jeweiligen
Rechteinhaber.
ParaCrawl v7.1
Other
company,
product,
or
service
names
may
be
trademarks
or
service
marks
of
others.
Weitere
Unternehmens-,
Produkt-
oder
Service
namen
können
Marken
anderer
Hersteller
sein.
ParaCrawl v7.1