Übersetzung für "Series of studies" in Deutsch
The
Commission
shall
institute
a
series
of
studies
to
be
undertaken
by
the
Member
States
.
Die
Kommission
sieht
eine
Reihe
von
den
Mitgliedstaaten
durchzuführender
Studien
vor
.
ECB v1
A
series
of
joint
studies
and
exchange
programmes
for
officials
and
social
partners
are
also
planned.
Ferner
sind
mehrere
gemeinsame
Studien
und
Austauschprogramme
für
Beamte
und
Sozialpartner
geplant.
TildeMODEL v2018
He
carried
out
a
series
of
studies
on
tribochemical
synthesis
of
coordination
compounds.
Er
führte
eine
Reihe
von
Studien
zur
tribochemischen
Synthese
von
Koordinationsverbindungen
durch.
WikiMatrix v1
The
idea
is
to
build
up
and
coordinate
a
series
of
case
studies
with
the
following
objectives:
Es
sollen
eine
Reihe
von
Fallstudien
mit
folgenden
Zielen
aufgebaut
und
koordiniert
werden:
EUbookshop v2
A
series
of
toxicological
studies
has
been
carried
out
with
lincomycin
in
laboratory
animals.
Lincomycin
war
Gegenstand
einer
Reihe
von
toxikologischen
Untersuchungen
an
Labortieren.
EUbookshop v2
This
question
has
been
followed
by
a
series
of
studies.
Dieser
Frage
ist
eine
Reihe
von
Studien
nachgegangen.
ParaCrawl v7.1
A
whole
series
of
studies
being
presented
at
the
ENS
meeting
are
devoted
to
this
problem
area.
Beim
ENS-Kongress
werden
eine
ganze
Reihe
von
Studien
zu
diesem
Problemkreis
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
He
will
direct
you
to
a
series
of
studies
and
analyzes.
Er
wird
Sie
zu
einer
Reihe
von
Studien
und
Analysen
führen.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
conducted
a
series
of
studies
on
various
tissues
from
the
animals.
Die
Forscherinnen
führten
eine
Reihe
von
Untersuchungen
an
verschiedenen
Geweben
der
Tiere
durch.
ParaCrawl v7.1
A
series
of
studies
were
made
between
1976
and
2002.
Zwischen
1976
und
2002
wurde
eine
Reihe
von
Untersuchungen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
series
of
baseline
environmental
studies
are
being
advanced
by
Bravo
in
2011.
Eine
Reihe
von
grundlegenden
umweltrelevanten
Studien
wird
von
Bravo
im
Jahr
2011
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
course
involves
a
series
of
lectures,
case
studies,
and
presentations.
Der
Kurs
umfasst
eine
Reihe
von
Vorträgen,
Fallstudien
und
Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
A
series
of
studies
on
various
aspects
of
the
issue
are
also
scheduled
for
publication.
Vorgesehen
ist
ferner
die
Veröffentlichung
von
Studien
zu
verschiedenen
Aspekten
des
Themenfeldes.
ParaCrawl v7.1
The
students
apply
the
course
contents
in
a
series
of
successive
case
studies.
Die
Studierenden
wenden
die
Vorlesungsinhalte
in
einer
Reihe
aufeinander
aufbauender
Fallstudien
an.
ParaCrawl v7.1
Shiseido
has
discovered
this
through
a
series
of
studies.
Das
hat
Shiseido
in
einer
Reihe
von
Untersuchungen
festgestellt.
ParaCrawl v7.1