Übersetzung für "Sensor control" in Deutsch
Of
course,
instead
of
the
sensor
control,
a
manual
control
can
also
be
carried
out.
Selbstverständlich
kann
anstelle
der
Sensorsteuerung
auch
eine
manuelle
Steuerung
erfolgen.
EuroPat v2
The
air
amount
meter
serves
as
sensor
for
the
control.
Als
Sensor
für
die
Steuerung
dient
der
Luftmengenmesser.
EuroPat v2
The
usual
wiping
rhythm
is
thus
not
influenced
by
the
sensor
control.
Der
übliche
Scheibenwischerrhythmus
wird
folglich
nicht
durch
die
Sensorsteuerung
beeinträchtigt.
EuroPat v2
The
signal
made
available
by
the
belt
sensor
of
the
control
unit
is
incorporated
in
the
output
signals.
Das
vom
Gurtsensor
der
Steuereinheit
übermittelte
Signal
wird
in
die
Ausgangssignale
mit
einbezogen.
EuroPat v2
The
invention
concerns
a
process
for
driving
a
sensor
with
offset
control.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Ansteuerung
eines
Sensors
mit
Offsetregelung.
EuroPat v2
A
bus
circuit
for
sensor
and
control
signals
is
directly
possible.
Es
ist
unmittelbar
eine
Busanschaltung
für
Sensor-
und
Steuersignale
möglich.
EuroPat v2
These
networks
transmit
sensor
and
control
messages.
Diese
Netzwerke
übertragen
Sensor-
und
Kontrolltelegramme.
EuroPat v2
The
control
sensor
element
may
be
designed
as
a
sensor
for
various
dangers.
Das
Steuersensorelement
kann
als
Sensor
für
verschiedene
Gefahren
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
For
each
complete
oar
stroke,
however,
the
sensor
generates
two
control
pulses.
Für
jeden
vollständigen
Ruderschlag
erzeugt
der
Sensor
allerdings
zwei
Steuerimpulse.
EuroPat v2
The
recordings
of
the
signals
of
the
sensor
then
control
the
positioning
drive
associated
with
said
member.
Die
Aufzeichnungen
der
Signale
des
Sensors
steuern
dann
den
diesem
Glied
zugeordneten
Stellantrieb.
EuroPat v2
How
to
connect
a
temperature
sensor
to
a
control
system?
Wie
kann
man
einen
Temperatursensor
an
ein
Steuerungssystem
anschließen?
CCAligned v1
These
innovative
products
merge
the
sensor
and
the
control
module
into
one
unit.
Diese
innovativen
Produkte
verschmelzen
den
Sensor
und
das
Regelmodul
zu
einem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
High
quality
temperature
sensor,control
temperature
more
accurately.
Hochwertiger
Temperatursensor,
regelt
die
Temperatur
genauer.
CCAligned v1
Automatic
temperature
control
and
sensor
can
control
heat
precisely.
Automatische
Temperaturregelung
und
Sensor
können
die
Wärme
präzise
regeln.
ParaCrawl v7.1
For
compact
flow
switches,
the
sensor
and
control
monitor
are
inseparably
linked.
Bei
Strömungsschaltern
in
kompakter
Bauform
sind
Sensor
und
Auswerteelektronik
untrennbar
miteinander
verbunden.
ParaCrawl v7.1
It
uses
the
sensor
signal
to
control
an
output
relay.
Dieser
nutzt
das
Sensorsignal,
um
damit
ein
Ausgangsrelais
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
Gesture
mode
uses
the
proximity
sensor
to
control
all
aspects
of
the
AXIS.
Der
Gestenmodus
verwendet
den
Näherungssensor,
um
alle
Aspekte
des
AXIS
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
A
new
calibration
of
the
sensor
and
control
is
not
necessary.
Ein
neuer
Abgleich
zwischen
Sensor
und
Steuerung
ist
nicht
erforderlich.
EuroPat v2