Übersetzung für "Sense organs" in Deutsch
These
non-myelinated
nerve
endings
are
the
sense
organs
for
pain
in
almost
all
tissue.
Diese
nicht-myelinisierten
Nervenendigungen
stellen
die
Sinnesorgane
für
Schmerz
in
fast
allen
Geweben
dar.
EuroPat v2
The
silica
in
us
is
mainly
in
the
sense
organs.
Das
Silizium
in
uns
befindet
sich
vor
allem
in
den
Sinnesorganen.
OpenSubtitles v2018
One
can
thus
develop
the
understanding
of
anicca
through
any
of
the
six
sense
organs.
Man
kann
also
das
Verständnis
von
anicca
durch
jedes
der
sechs
Sinnesorgane
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Our
sense
organs
grasp
only
a
small
spectrum
of
the
environment.
Unsere
Sinnesorgane
können
nur
ein
schmales
Spektrum
der
Umwelt
erfassen.
ParaCrawl v7.1
The
chakras
are
the
sense
organs
of
the
subtle
realms.
Die
Chakras
sind
die
Sinnesorgane
aller
feinstofflichen
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
These
elements
are
experienced
through
the
subtle
sense
organs
of
smell
and
taste
respectively.
Diese
Elemente
werden
über
die
feinstofflichen
Sinnesorgane
des
Geruchsinnes
beziehungsweise
den
Tastsinn
erlebt.
ParaCrawl v7.1
The
human
body,
sense
organs,
intellect
and
mind,
are
all
tools
of
the
Atma.
Körper,
Sinnesorgane,
Intellekt
und
Geist
sind
Werkzeuge
des
Atma.
ParaCrawl v7.1
We
only
perceive
the
properties
of
the
existence
vectors,
resonates
with
our
sense
organs.
Wir
nehmen
nur
die
Eigenschaften
der
Existenzvektoren
wahr,
resonieren
mit
unseren
Sinnesorganen.
ParaCrawl v7.1
One
more
way
to
create
festive
mood
—
to
involve
all
sense
organs.
Noch
eine
Weise
die
festliche
Stimmung
zu
schaffen,
—
alle
Sinnesorgane
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Its
sense
organs
consist
of
sensors,
switches
and
contacts.
Deren
Sinnesorgane
bestehen
aus
Sensoren,
Schaltern
und
Kontakten.
ParaCrawl v7.1
The
microcirculation
is
stimulated,
vessels,
sense
organs
and
nerves
are
strengthened.
Die
Mikrozirkulation
wird
gefördert,
Gefäße,
Sinnesorgane
und
Nerven
werden
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
Actually,
as
soon
as
one
is
not
totally,
totally
tied
down
by
the
physical
sense
organs....
Eigentlich,
sobald
man
nicht
mehr
vollkommen
gebunden
durch
die
materiellen
Sinnesorgane
ist...
ParaCrawl v7.1
The
sense
organs
are
an
intrinsic
part
of
instincts
(euglena
viridis).
Die
Sinnesorgane
sind
ein
wesentliche
Bestandteil
der
Naturtriebe
(euglena
viridis).
ParaCrawl v7.1
He
was
not
referring
to
physical
sense
organs.
Er
bezog
sich
nicht
auf
die
physischen
Sinnesorgane.
ParaCrawl v7.1
Sensory
nerves
convey
impulses
from
the
sense
organs
to
the
brain
and
spinal
cord.
Sensorische
Nerven
leiten
Erregungen
von
Sinnesorganen
zum
Gehirn
und
Rückenmark.
ParaCrawl v7.1
The
action
of
nature
on
the
sense
organs,
produces
adaptation
reactions.
Die
Einwirkung
der
Natur
auf
die
Sinnesorgane
führt
zu
Anpassungsreaktionen.
ParaCrawl v7.1
One
needs
to
know
that
all
sense
organs
are
stimulated.
Man
muss
wissen,
dass
alle
Sinnesorgane
stimuliert
sind.
ParaCrawl v7.1
Life
under
water
makes
high
demands
on
the
sense
organs
of
aquarium
inhabitants.
Das
Leben
unter
Wasser
stellt
besondere
Anforderungen
an
die
Sinnesorgane
von
Aquarienbewohnern.
ParaCrawl v7.1
Fragrance
and
colour
gently
stimulate
the
sense
organs.
Duft
und
Farbe
wirken
sanft
auf
die
Sinnesorgane.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
observe
the
function
of
our
sense
organs,
especially
the
hearing,
more
closely.
Dazu
muss
man
die
Arbeit
der
Sinnesorgane
insbesondere
des
Hörorgans
genauer
beobachten.
ParaCrawl v7.1
By
the
use
of
better
"sense
organs",
the
performance
of
the
machine
immediately
rises.
Durch
die
Verwendung
besserer
"Sinnesorgane"
steigt
unmittelbar
die
Performance
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1
The
physical
symptoms
are
neurological
and
concern,
the
sense
organs.
Die
körperlichen
Symptome
sind
neurologischer
Art
und
betreffen
die
Sinnesorgane.
ParaCrawl v7.1