Übersetzung für "Send it by post" in Deutsch

You can send it by general post.
Wir können es mit der regulären Post senden.
OpenSubtitles v2018

Good thing we didn't send it by post.
War gut, dass wir nicht die Post dorthin geschickt haben...
OpenSubtitles v2018

Please complete and sign the authorisation form and send it by post or fax.
Unterschreiben Sie die Vollmacht und senden Sie uns diese per Post oder Fax.
ParaCrawl v7.1

You can send it by post or email to:
Schicken Sie die Unterlagen per E-Mail oder per Post an:
CCAligned v1

Download and print the order card and send it by post or by fax to the following number:
Bestellkarte herunterladen, ausdrucken und per Post schicken oder faxen an folgende Faxnummer:
CCAligned v1

Once you have completed your file, please send it to us by post or by email*.
Die vollständigen Unterlagen können Sie uns per Post oder E-Mail* zustellen.
CCAligned v1

You can send it by post or a courier of your choice.
Sie können es per Post schicken oder persönlich vorbei bringen.
ParaCrawl v7.1

We will send it to you by post or by email, as you wish.
Auf Wunsch senden wir es Ihnen postalisch oder per E-mail zu.
ParaCrawl v7.1

Then please send it to us by post.
Dann senden Sie es per Post an uns.
ParaCrawl v7.1

They send it by regular post.
Sie senden Sie es per Post.
ParaCrawl v7.1

It is sufficient to take it to the competent municipal office or send it by registered post.
Es genügt, ihn zum zuständigen Gemeindeamt zu bringen oder ihn per Einschreiben dorthin zu schicken.
WMT-News v2019

You may also send it by post if you’re in no hurry.
Sie können es auch per Post senden, wenn Sie es nicht eilig haben.
CCAligned v1

Please complete the formula legible and send it by post to the promoter.
Bitte das Formulars vollständig und leserlich ausfüllen und per Post an den Promotor senden.
ParaCrawl v7.1

Print registration form, complete it and send it by post, fax or scanned in an email to:
Das entsprechende Anmeldeformular ausdrucken, ausfüllen und per Post, Fax oder E-Mail senden.
CCAligned v1

Please print out the requested form and send it by post.
Drucken Sie bitte das Formular Ihrer Wahl aus und senden Sie es uns zu.
ParaCrawl v7.1

If you prefer, you can print it out and send it to us by post or by fax.
Natürlich können Sie es auch ausdrucken und per Post oder Fax an unsere Adresse verschicken.
ParaCrawl v7.1

You can download the complete catalogue of fasteners or we can send it to you by post here.
Den kompletten Katalog des Verbindungsmaterials können Sie hier herunterladen oder sich per Post zuschicken lassen.
ParaCrawl v7.1

You can download our NO-LIMITS catalog here as PDF or we will send it to you by post.
Unseren NO-LIMITS-Katalog können Sie hier als PDF downloaden oder wir senden Ihnen diesen per Post zu.
ParaCrawl v7.1

Print out and sign the invoice, then send it to us by post or fax.
Drucken Sie diese aus und senden Sie sie uns unterschrieben per Post oder Fax zu.
ParaCrawl v7.1

If you prefer you can download the application form as .pdf file and send it by post or by fax.
Sie können das Anmeldeformular als .pdf-Datei downloaden und mit der Post oder als Fax senden.
ParaCrawl v7.1

Therefore please fill in the relevant form and send it to us by post.
Dazu füllen Sie das entsprechende Formular aus und schicken es per Post an uns zurück.
ParaCrawl v7.1

Please complete and sign the form and send it by post to your client advisor.
Bitte senden Sie das ausgefüllte und unterschriebene Formular per physischer Post an Ihren Kundenberater.
ParaCrawl v7.1