Übersetzung für "Self-seeding" in Deutsch

This is the typical annual weed that spreads by self-seeding.
Dies ist die typische jährliche Unkraut, das durch Selbst-Aussaat breitet.
ParaCrawl v7.1

In addition, most breed self-seeding plants well.
Zudem sind die meisten züchten Selbst-Aussaat Pflanzen gut.
ParaCrawl v7.1

In the future it will be renewed each year, spreading by self-seeding.
In Zukunft wird es jedes Jahr erneuert werden, die Verbreitung durch Selbst-Aussaat.
ParaCrawl v7.1

Annual species are propagated by seeds, sown in May, which produce directly to the location or use of plants, grown by self-seeding.
Jährliche Arten sind durch Samen, im Mai gesät, die direkt zu dem Ort zu produzieren oder die Verwendung von Pflanzen, durch Selbst-Aussaat gewachsen propagiert.
ParaCrawl v7.1

The F-550 brush cutter with mulching blade is a perfect helper for disposing of grass as it is able to cut dense, fresh grass, old grass as well as self-seeding plants with a diameter of up to 1 cm without problems.
Der Gestrüppmäher mit Mulchmesser F-550 ist ein hervorragender Helfer für Beseitigung vom Gras, weil er ohne Probleme dichtes, frisches Gras, altes Gras, sowie Besamungspflanzen mit dem Durchmesser bis zu 1 cm mähen kann.
ParaCrawl v7.1

If soil conditions are favorable (soil should be loose and rich in nutrients), it will spread by self-seeding.
Wenn die Bedingungen günstig sind Boden (Boden sollte locker sein und reich an Nährstoffen), wird es durch Selbst-Aussaat zu verbreiten.
ParaCrawl v7.1

In temperate climates, this plant is very young, but it is easily restored by self-seeding and it does not sornichaet.
In gemäßigten Klimazonen ist diese Pflanze sehr jung, aber es ist leicht durch Selbst-Aussaat restauriert und es nicht sornichaet.
ParaCrawl v7.1

Most of them have to grow the property, so you need to comply with the time interval or pinch the flowers to prevent self-seeding.
Die meisten von ihnen haben die Eigenschaft, zu wachsen, so müssen Sie mit dem Zeitintervall zu erfüllen oder die Blumen kneifen Selbst-Aussaat zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

The F-550 brush cutter with mulching blade is able to cut dense, fresh grass, old grass as well as self-seeding plants with a diameter of up to 1 cm.
Der Gestrüppmäher kann ohne Probleme dichtes, frisches Gras, altes Gras, sowie Besamungspflanzen mit dem Durchmesser bis zu 1 cm mähen.
ParaCrawl v7.1

In favorable conditions the plant has successfully propagated by self-seeding and blooms very early - in mid-June.
Unter günstigen Bedingungen ist die Anlage erfolgreich propagiert durch Selbst-Aussaat und blüht sehr früh - Mitte Juni.
ParaCrawl v7.1

It is common in the wild in light olive groves of Tuscany, as well as dry soils warm hillsides throughout southern and central Europe, it is easy to propagate by self-seeding.
Es ist in der freien Natur gemeinsam im Lichte Olivenhaine der Toskana, sowie trockene Böden warmen Hänge in ganz SÃ1?4d-und Mitteleuropa, ist es leicht, durch Selbst-Aussaat vermehren.
ParaCrawl v7.1

Anyone who has ever plant a borage, will never be able to get rid of it, since this plant is easily propagated by self-seeding.
Wer schon einmal eine Pflanze Borretsch, wird nie imstande sein, ihn loszuwerden, da diese Pflanze leicht verbreitet wird durch Selbst-Aussaat.
ParaCrawl v7.1

They don't want to solve problems how to deal with the mowed grass. The F-550 brush cutter with mulching blade is a perfect helper for disposing of grass as it is able to cut dense, fresh grass, old grass as well as self-seeding plants with a diameter of up to 1 cm without problems.
Sie wollen keine Sorgen haben, was mit dem gemähten Gras weiter zu tun. Der Gestrüppmäher mit Mulchmesser F-550 ist ein hervorragender Helfer für Beseitigung vom Gras, weil er ohne Probleme dichtes, frisches Gras, altes Gras, sowie Besamungspflanzen mit dem Durchmesser bis zu 1 cm mähen kann.
ParaCrawl v7.1