Übersetzung für "Self-association" in Deutsch
Substances
that
reduce
the
self-association
of
active
ingredient
molecules
or
active
ingredient
components
in
highly
concentrated
infusion
solutions.
Substanzen,
die
die
Selbstassoziation
der
Wirkstoffmoleküle
oder
Wirkstoffkomponenten
in
den
hochkonzentrierten
Infusionslösungen
vermindern.
EuroPat v2
The
prolonged
action
of
insulin
detemir
is
mediated
by
the
strong
self-association
of
insulin
detemir
molecules
at
the
injection
site
and
albumin
binding
via
the
fatty
acid
side-chain.
Die
verlängerte
Wirkung
von
Insulindetemir
wird
durch
die
starke
Selbstassoziation
von
Insulindetemir-Molekülen
an
der
Injektionsstelle
und
die
Albuminbindung
über
die
Fettsäure-
Seitenkette
vermittelt.
EMEA v3
These
methods
are
based
on
the
ability
of
FS
to
form
high
molecular
weight
complexes
with
fibrinogen
or
on
the
self-association
of
FS.
Diese
Methoden
basieren
auf
der
Eigenschaft
con
FS,
mit
Fibrinogen
hochmolekulare
Komplexe
zu
bilden,
bzw.
der
Selbstassoziation
von
FS.
EuroPat v2
A
process
is
also
known
which
depends
upon
the
self-association
of
FS
(see
Largo,
Heller
and
Straub
in
Blood,
47
(6),
(June
1976))
in
which
erythrocytes
laden
with
FS
are
first
produced
which
then
agglutinate
in
the
presence
of
the
dissolved
FS
in
a
sample
to
be
investigated.
Bekannt
ist
weiter
ein
auf
der
Selbstassoziation
von
FS
beruhendes
Verfahren
(Largo,
Heller
und
Straub
in:
Blood,
Vol.
47,
Nr.
6
[Juni
1976]),
bei
welchem
zuerst
mit
FS
beladene
Erythrozyten
hergestellt
werden,
welche
dann
in
Anwesenheit
des
gelösten
FS
in
einer
zu
untersuchenden
Probe
agglutinieren.
EuroPat v2
Extraction
of
bile
acids
from
biological
matrices
has
to
date
represented
a
great
problem
because
bile
acids
not
only
display
amphophilic
behavior,
high
polarity
and
a
tendency
to
self-association
but
also
have
high
binding
affinities
for
serum
proteins
or
particular
polysaccharides
from
vegetable
fibers.
Bislang
stellte
die
Extraktion
von
Gallensäuren
aus
biologischen
Matrices
ein
großes
Problem
dar,
weil
Gallensäuren
neben
ihrem
amphiphilen
Verhalten,
ihrer
hohen
Polarität
und
ihrer
Tendenz
zur
Selbstassoziation
noch
hohe
Bindungsaffinität
zu
Serumproteinen
oder
zu
bestimmten
Polysacchariden
aus
Pflanzenfasern
besitzen.
EuroPat v2