Übersetzung für "Secure way" in Deutsch

That must be repudiated in a categorical and secure way.
Dem muß entschieden und durch klare Regeln begegnet werden.
Europarl v8
These XML files should be transmitted exclusively via electronic means in a secure way.
Diese XML-Dateien sollten auf sichere Weise ausschließlich elektronisch übermittelt werden.
DGT v2019
The new system will also allow visas to be issued and verified in a more efficient and secure way.
Außerdem werden Ausstellung und Prüfung von Visa künftig effizienter und sicherer.
TildeMODEL v2018
Need a secure site, a way to neutralize Lucifer's powers.
Wir brauchen etwas, einen Weg um Lucifers Kräfte zu neutralisieren.
OpenSubtitles v2018
But it was the only secure way I could think of reaching you.
Aber das war der einzig sichere Weg, um dich zu erreichen.
OpenSubtitles v2018
A secure way to get online?
Einen sicheren Weg online zu gehen geschaffen?
OpenSubtitles v2018
So we'll find a secure way to bring supplies down from the surface.
Deshalb müssen wir einen sicheren Weg finden, Nachschub von oben einzuführen.
OpenSubtitles v2018
The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords.
Das Brieftaschen-Subsystem erlaubt die bequeme und gleichzeitig sichere Aufbewahrung Ihrer Passwörter.
KDE4 v2
The stand rod can thus be fastened to the stand-rod holder in an especially simple and secure way.
Der Stativstab kann dann besonders einfach und stabil an dem Stativstabhalter befestigt werden.
EuroPat v2
It's an effective and secure way to bring drugs into the country.
Eine effektive und sichere Methode, Drogen ins Land zu schmuggeln.
OpenSubtitles v2018
You'll be learning about defensive spells in a secure, risk-free way.
Sie lernen alles über Verteidigungszauber sicherer und risikofrei.
OpenSubtitles v2018
Google Plus Sign-In is a better and more secure way to connect with our site.
Google+ Log-in ist die sichere Möglichkeit, sich mit unserer Seite zu verbinden.
QED v2.0a
We find the best locations to house IT services in a secure way.
Wir finden die besten Orte für die sichere Unterbringung von IT-Diensten.
CCAligned v1
Do you want to share large size files in a secure way?
Möchten Sie große Dateien auf sichere Weise austauschen?
ParaCrawl v7.1
Trade directly and in a secure way via the platform.
Handel direkt und sicher über die Plattform abschließen.
CCAligned v1
This is the most convenient and secure way to reach us.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie uns am einfachsten und sichersten.
CCAligned v1
So you can make your payments comfortably month by month, in the most secure way.
Damit Sie Ihre Zahlungen bequem jeden Monat auf sicherem Weg ausführen können.
CCAligned v1
What is the Most Secure Way to Store Cryptocurrencies?
Was ist der sicherste Weg, um Kryptowährungen zu speichern?
CCAligned v1
With the following form, you can fill in the blanks and contact our sales department in a fast and secure way.
Mit dem folgenden Kontaktformular können Sie schnell und sicher unsere Verkaufabteilung kontaktieren.
CCAligned v1
Skrill is the easy and secure way to manage your poker bankroll.
Skrill ist der einfache und sichere Weg, Ihre Poker Bankroll zu verwalten.
ParaCrawl v7.1
Designed to descend or go by plane roads in the most convenient and secure way.
Entwickelt, um Straßen in die bequemste und sicherste Weg zu gehen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

same way of securing by way of security secure yourself
way the same way secure way in a secure way
the way it is assignment by way of security