Übersetzung für "Secure print" in Deutsch
An
optional
Wi-Fi
card
offers
an
additional
secure,
direct
mobile
print
connection.
Eine
optionale
WLAN-Karte
ermöglicht
eine
zusätzliche
sichere
und
direkte
Verbindung
für
mobiles
Drucken.
ParaCrawl v7.1
To
secure
a
print
server,
you
must
consider
what
rights
users
and
groups
will
have.
Zum
Sichern
eines
Druckerservers
müssen
Sie
die
Rechte
von
Benutzern
und
Gruppen
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Security
features
include
password
protected
secure
print
and
fax
and
encrypted
hard
disk.
Integrierte
Sicherheitsfunktionen
wie
Passwortschutz
und
eine
verschlüsselte
Festplatte
garantieren
sicheres
Drucken
und
Faxen.
ParaCrawl v7.1
You
can
secure
a
print
server
by
granting
specific
rights
to
users
or
groups
of
users.
Sie
können
einen
Druckerserver
sichern,
indem
Sie
Benutzern
oder
Benutzergruppen
bestimmte
Rechte
erteilen.
ParaCrawl v7.1
Our
vision
is
to
become
the
first
choice
of
Secure
Print
Management
for
any
enterprise
market
customer.
Unsere
Vision
ist
es,
die
erste
Wahl
für
Sicheres
Druckmanagement
für
jeden
Kunden
im
Unternehmensmarkt
zu
werden.
CCAligned v1
Access
complete
document
release
workflows
from
any
Web
or
mobile
device
browser
through
a
simple
interface
and
secure
print
queue.
Von
jedem
beliebigen
Web-
oder
Mobilgerätebrowser
aus
über
eine
einfache
Oberfläche
und
einer
sicheren
Druckwarteschlange
auf
komplette
Dokumentfreigabeworkflows
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Help
secure
your
print
fleet
and
schedule
necessary
appraisals
and
evaluations
to
keep
that
plan
actionable
as
technology,
and
the
hackers
who
want
access
to
it,
evolves.
Sichern
Sie
Ihre
Druckerflotte
und
terminieren
Sie
notwendige
Begutachtungen
und
Evaluierungen,
damit
dieser
Plan
langfristig
umsetzbar
bleibt,
da
sich
die
Technologie
und
die
Hacker,
die
sich
darauf
Zugang
verschaffen
wollen,
weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
If
you
wantto
ensurethat
confidential
printouts
will
not
fall
into
unauthorised
hands,
secure
your
print
job
using
a
PIN
number.
Damit
vertrauliche
Ausdrucke
nicht
in
die
Hände
von
Unbefugten
gelangen,
können
Sie
Druckaufträge
mit
einer
PIN-Nummer
sichern.
ParaCrawl v7.1
This
includes
an
Encrypted
Secure
Print
function
for
protected
printing
and
user
access
authentication
to
ensure
complete
document
confidentiality,
satisfying
corporate
document
governance
policies.
Dies
umfasst
eine
Funktion
für
den
verschlüsselten
sicheren
Druck
für
sicheres
Drucken
und
die
Authentifizierung
des
Benutzerzugriffs,
um
die
umfassende
Vertraulichkeit
von
Dokumenten
sicherzustellen
und
so
die
Richtlinien
zum
Dokumentenmanagement
des
Unternehmens
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Lexmark
creates
innovative
imaging
solutions
and
technologies
that
help
customers
worldwide
print,
secure
and
manage
information
with
ease,
efficiency
and
unmatched
value.
Lexmark
entwickelt
innovative
Drucklösungen
und
?technologien,
die
Kunden
weltweit
helfen,
Informationen
auszudrucken,
zu
sichern
und
zu
verwalten
–
und
das
einfach,
effizient
und
mit
hohem
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
Job
Info
-
Includes
information
about
the
job,
including
user
information
required
for
user
authentication,
secure
print
properties,
and
job
handling.
Auftragsinformationen
–
Die
Optionen
dieser
Kategorie
betreffen
auftragsspezifische
Informationen,
z.
B.
für
die
Authentifizierung
benötigte
Anwenderinformationen
und
Optionen
für
das
vertrauliche
Drucken
und
die
Druckausgabeplanung.
ParaCrawl v7.1
Each
longitudinal
row
contains
security-paper
prints
of
a
specific
numerical
series.
Jede
Längsreihe
enthält
Wertscheindrucke
einer
bestimmten
Numernserie.
EuroPat v2
For
reasons
of
manufacturing
technology,
printed
security
threads
re
produced
from
wide
sheets
of
film.
Aus
fertigungstechnischen
Gründen
werden
bedruckte
Sicherheitsfäden
aus
breiten
Folienbahnen
hergestellt.
EuroPat v2
Total
counterfeiting
of
the
paper
blanks
which
are
high-security
printed
is
not
possible
either.
Auch
eine
Totalfälschung
der
sicherheitstechnisch
hochwertigen
bedruckten
Papierrohlinge
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
For
reasons
of
manufacturing
technology,
printed
security
threads
are
produced
from
wide
sheets
of
film.
Aus
fertigungstechnischen
Gründen
werden
bedruckte
Sicherheitsfäden
aus
breiten
Folienbahnen
hergestellt.
EuroPat v2
The
contact
pins
are
secured
to
the
printed
circuit
board
at
exact
locations.
Die
Kontaktstifte
sind
wiederum
an
der
Leiterplatte
positionsgenau
befestigt.
EuroPat v2
This
position
serves
for
the
functional
security
of
the
printing
or
copying
machine
in
the
case
of
specific
operating
parameters
being
present.
Diese
Stellung
dient
der
Funktionssicherheit
des
Druck-
oder
Kopiergeräts
bei
Vorliegen
bestimmter
Betriebsparameter.
EuroPat v2
Security-paper
prints
located
in
different
longitudinal
rows
thus
belong
to
different
numerical
series.
In
verschiedenen
Längsreihen
liegende
Wertscheindrucke
gehören
dann
zu
verschiedenen
Nummernserien.
EuroPat v2
Each
sheet
R
thus
contains
6×10=60
security-paper
prints.
Jeder
Bogen
R
enthält
also
6
mal
10
=
60
Wertscheindrucke.
EuroPat v2
These
types
of
paper
in
general
are
particularly
suitable
for
security
printing.
Diese
Papiersorten
sind
für
den
Sicherheitsdruck
ohnehin
besonders
geeignet.
EuroPat v2
We
are
experts
in
excellent,
technologically
demanding
security
printing
and
setting
new
standards.
Wir
sind
Experten
für
herausragenden,
technologisch
anspruchsvollen
Sicherheitsdruck
und
setzen
neue
Standards.
CCAligned v1
The
improvement
in
stability
and
productivity
at
Security
Printing
made
a
significant
contribution
to
this
outcome.
Wesentlich
dazu
beigetragen
hat
die
Verbesserung
der
Stabilität
und
Produktivität
im
Sicherheitsdruck.
ParaCrawl v7.1
The
main
reason
for
the
positive
earnings
trend
was
the
ongoing
improvement
in
productivity
at
Security
Printing.
Hauptgrund
für
die
positive
Ergebnisentwicklung
war
die
fortgesetzte
Verbesserung
der
Produktivität
im
Sicherheitsdruck.
ParaCrawl v7.1
In
Security
Printing
further
steps
were
taken
to
enhance
operating
efficiency.
Im
Sicherheitsdruck
wurden
weitere
Schritte
zur
Steigerung
der
operativen
Leistungsfähigkeit
unternommen.
ParaCrawl v7.1
In
security
printing
the
division
achieved
the
planned
high
level
of
capacity
utilisation.
Im
Sicherheitsdruck
erreichte
die
Division
die
geplant
hohe
Auslastung.
ParaCrawl v7.1
In
security
printing,
these
gaps
30
are
often
designed
in
the
form
of
inverse
lettering.
Beim
Sicherheitsdruck
sind
diese
Aussparungen
30
oft
in
Form
einer
Negativschrift
gestaltet.
EuroPat v2
The
charging
coil
2
can
be
secured
on
the
printed
circuit
board
11
.
Die
Ladespule
2
kann
an
der
Leiterplatte
11
befestigt
sein.
EuroPat v2