Übersetzung für "Sectors of activity" in Deutsch
The
legal
and
economic
uncertainty
hanging
over
these
sectors
of
activity
is
no
longer
acceptable.
Die
rechtliche
und
wirtschaftliche
Ungewissheit
für
diese
Sektoren
kann
nicht
länger
geduldet
werden.
Europarl v8
Libraries
and
archives
are
major
sectors
of
activity
in
terms
of
investments
and
employment.
Bibliotheken
und
Archive
sind
bedeutende
Sektoren
im
Hinblick
auf
Investitionen
und
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
The
Board
shall
limit
exposures
to
individual
institutional
sectors
and
to
individual
sectors
of
economic
activity.
Der
Ausschuss
begrenzt
die
Risikopositionen
gegenüber
einzelnen
institutionellen
Sektoren
und
gegenüber
einzelnen
Wirtschaftszweigen.
DGT v2019
It
is
therefore
necessary
to
adopt
measures
for
application
to
all
sectors
of
activity.
Deshalb
müssen
Maßnahmen
ergriffen
werden,
die
für
sämtliche
Wirtschaftszweige
gelten.
TildeMODEL v2018
In
view
of
the
distribution
of
accidents
across
industry,
the
proposal
applies
to
all
sectors
of
activity.
Unter
Berücksichtigung
der
Unfallverteilung
gilt
der
Vorschlag
für
alle
Sektoren.
TildeMODEL v2018
Contents
Projects
in
most
sectors
of
economic
activity
will
be
considered.
Es
werden
Projekte
aus
den
meisten
Bereichen
der
wirtschaftlichen
Aktivität
in
Betracht
gezogen.
EUbookshop v2
Soitec
is
developing
numerous
technologies
for
its
different
sectors
of
activity.
Soitec
entwickelt
zahlreiche
Technologien
für
verschiedene
Sektoren
und
Aktivitäten.
WikiMatrix v1
Auxiliary
funds
are
defined
contribution
plans,
organised
according
to
certain
pro
fessions
or
sectors
of
activity.
Die
Ergänzungskassen
sind
für
bestimmte
Berufsgruppen
oder
Wirtschaftszweige
organisierte
Systeme
mit
Gewinnbeteiligung.
EUbookshop v2
Table
1
shows
these
sectors
of
activity.
Übersicht
1
zeigt
diese
Tätigkeitsbereiche
auf.
EUbookshop v2