Übersetzung für "Secondary coil" in Deutsch

A terminal of the secondary coil 42 is also connected to this connection point.
An diesen Verbindungspunkt ist auch noch ein Anschluß der Sekundärwicklung 42 geschaltet.
EuroPat v2
Obviously, the secondary coil 2 has a corresponding rectangular cross-section.
Selbstverständlich weist auch die Sekundärspule 2 einen entsprechenden rechteckigen Querschnitt auf.
EuroPat v2
The ignition energy is induced in a secondary coil 2.
In einer Sekundärspule 2 wird die Zündenergie induziert.
EuroPat v2
The secondary coil on the guide rod is advantageously surrounded by an insulating sleeve.
Die Sekundärspule auf dem Führungsstab wird zweckmäßigerweise von einer isolierenden Hülse umgeben.
EuroPat v2
The secondary coil can be arranged in the center of each propellant charge member.
Die Sekundärspule kann im Zentrum jedes Treibladungskörpers angeordnet sein.
EuroPat v2
Primary coil 2 and secondary coil 5 have the same number of windings.
Primärspule 2 und Sekundärspule 5 besitzen gleiche Windungszahl.
EuroPat v2
The secondary coil is provided in a U-shaped pick-up 27 .
Die Sekundärspule ist in einem U-förmigen Übertragerkopf 27 vorgesehen.
EuroPat v2
This monitoring can, as was already mentioned, be performed also with a secondary coil L 2 .
Diese Überwachung kann wie bereits erwähnt auch anhand einer Sekundärwicklung L2 erfolgen.
EuroPat v2
In typical embodiments, recourse is not had to measured values of the secondary coil.
Bei typischen Ausführungsformen wird nicht auf Messwerte der Sekundärspule zurückgegriffen.
EuroPat v2
Alternatively, the secondary coil 4 can be short-circuited by means of the switch S 5 .
Alternativ kann die Sekundärspule 4 mittels des Schalters S 5 kurzgeschlossen werden.
EuroPat v2
Power is transmitted from the primary coil to the secondary coil through an alternating magnetic field.
Die Energie wird durch ein magnetisches Wechselfeld von der Primäran die Sekundärspule übertragen.
EuroPat v2
The secondary coil assembly comprises at least one superconducting short-circuited conductor loop.
Die Sekundärspulenanordnung umfasst mindestens eine supraleitend kurzgeschlossene Leiterschleife.
EuroPat v2
As a consequence, an electrical voltage is thereby induced in the secondary coil.
Als Folge wird dadurch eine elektrische Spannung in der Sekundärspule induziert.
EuroPat v2
Usually, substantially the same axial length of primary coil assembly and secondary coil assembly is chosen.
Meist wird eine im Wesentlichen gleiche axiale Länge von Primärspulenanordnung und Sekundärspulenanordnung gewählt.
EuroPat v2
An air gap 11 is formed between the primary coil 5 and the secondary coil 9 .
Zwischen der Primärspule 5 und der Sekundärspule 9 ist ein Luftspalt 11 ausgebildet.
EuroPat v2
The effective magnetic field lines between primary coil and secondary coil run perpendicular to the desk surface.
Die wirksamen magnetischen Feldlinien zwischen Primärspule und Sekundärspule verlaufen senkrecht zur Tischoberfläche.
EuroPat v2
Consequently, no losses are created via secondary coil 9 and the efficiency goes up.
Somit entstehen keine Verluste über der Sekundärspule 9 und der Wirkungsgrad steigt.
EuroPat v2
The effective magnetic field lines between primary coil and secondary coil run perpendicular to the rail surface.
Die wirksamen magnetischen Feldlinien zwischen Primärspule und Sekundärspule verlaufen senkrecht zur Schienenoberfläche.
EuroPat v2
The secondary coil of the charging device is located on a bottom 42 of the automobile.
Die Sekundärspule der Aufladevorrichtung befindet sich an einem Boden 42 des Personenkraftwagens.
EuroPat v2
The resistance 15 is coupled to the secondary coil 29 .
Der Widerstand 15 ist mit der Sekundärspule 29 gekoppelt.
EuroPat v2
The voltage amplitude measurable on the secondary coil is then at its maximum.
Die auf der Sekundärspule messbare Spannungsamplitude ist nun maximal.
EuroPat v2
Two oppositely exposed exciter coils and a secondary coil are wound around the core.
Um den Kern herum sind zwei gegensinnig beaufschlagte Erregerspulen und eine Sekundärspule gewickelt.
EuroPat v2
The secondary coil is preferably oriented concentric to the primary coil and surrounds the rotating part.
Die Sekundärspule ist konzentrisch zur Primärspule ausgerichtet und umgreift dabei das drehbare Teil.
EuroPat v2
Said excitation pulse then induces an electrical voltage in the secondary coil.
Dieser Erregerimpuls induziert dann eine elektrische Spannung in der Sekundärspule.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

secondary is secondary to coiled coil secondary to
coile a coil secondary coil are secondary to
coil up coil