Übersetzung für "Second term" in Deutsch
The
second
term,
T,
is
the
competition
factor.
Der
zweite
Faktor
T
ist
der
Wettbewerbsfaktor.
DGT v2019
Your
second
term
coincides
with
the
60th
anniversary
of
the
Schuman
Declaration.
Ihre
zweite
Amtszeit
fällt
mit
dem
60.
Jahrestag
des
Schumanplans
zusammen.
Europarl v8
"
Cannon's
third
child
was
born
at
the
end
of
her
second
term
in
office.
Cannons
drittes
Kind
wurde
gegen
Ende
ihrer
zweiten
Amtsperiode
geboren.
Wikipedia v1.0
He
was
reelected
and
served
as
president
of
the
Senate
during
his
second
term.
Während
seiner
zweiten
Amtszeit
im
Senat
war
er
dessen
Präsident.
Wikipedia v1.0
The
president
said
he
would
not
run
for
the
second
term.
Der
Präsident
sagte,
er
wolle
nicht
für
eine
zweite
Amtszeit
antreten.
Tatoeba v2021-03-10
The
second
term
came
to
an
end
yesterday.
Gestern
ist
das
zweite
Semester
zu
Ende
gegangen.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
not
renominated
by
his
party
for
a
second
term.
Nach
Ende
der
Legislaturperiode
wurde
er
nicht
mehr
für
eine
zweite
Amtszeit
nominiert.
Wikipedia v1.0
The
second
term
of
Spanish
rule
was
influenced
by
the
nearby
United
States.
Die
zweite
Hälfte
der
spanischen
Regentschaft
war
stark
durch
die
Vereinigten
Staaten
beeinflusst.
Wikipedia v1.0
I
think
they
will
fail
again
during
Putin's
second
term.
Ich
glaube
das
wird
ihnen
auch
während
Putins
zweiter
Amtszeit
nicht
gelingen.
News-Commentary v14
But,
by
his
second
term,
Reagan
had
come
to
embrace
international
cooperation.
Doch
in
seiner
zweiten
Amtszeit
hatte
sich
Reagan
mit
der
internationalen
Zusammenarbeit
angefreundet.
News-Commentary v14
This
essay,
more
than
anything
else,
defined
Putin’s
second
term.
Dieser
Essay
hat
Putins
zweite
Amtszeit
mehr
als
alles
andere
definiert.
News-Commentary v14